Traducción de la letra de la canción The Mouse and the Model - The Dresden Dolls

The Mouse and the Model (original)

Nothing is certain at this time of day
You could reverberate you could decay
The mouse and the model are laughing at us
We’ll risk it we’re desperate for someone to trust
Let’s start a new heart the new charts are in
We’ll take them we’ll break them we’ll make them give in
By counting your blessings you wind up in debt
It starts with your family and camps in your bed
You jekyl and hide it when you could have left
Your guard down your dress up you must be upset
Let’s start a new heart the new charts are in
We’ll take them we’ll break them we’ll make them give in
It’s dark over here on the flipside of reason
The teaser could be something easy like they did it in a book
You’re a crook you’re a fake you committed
If you did it say you did it if you didn’t suck it up and say you did
Let’s start a new heart the new charts are in
We’ll tax them relax them and make them forfeit
The vote by a landslide the jekyl and hyde
Mackenzie macabre she’s bonnie and clyde

The Mouse and the Model (traducción)

Nada es seguro a esta hora del día
Podrías reverberar, podrías decaer
El ratón y la modelo se ríen de nosotros
Nos arriesgaremos estamos desesperados por alguien en quien confiar
Comencemos un nuevo corazón en el que se encuentran los nuevos gráficos
Los tomaremos, los romperemos, los haremos ceder
Al contar tus bendiciones terminas endeudado
Comienza con tu familia y acampa en tu cama
Eres jekyl y lo escondes cuando podrías haberte ido
Baja la guardia, vístete, debes estar molesto
Comencemos un nuevo corazón en el que se encuentran los nuevos gráficos
Los tomaremos, los romperemos, los haremos ceder
Está oscuro aquí en la otra cara de la razón
El teaser podría ser algo fácil como lo hicieron en un libro
Eres un ladrón eres un falso que cometiste
Si lo hiciste, di que lo hiciste, si no te aguantaste y di que lo hiciste.
Comencemos un nuevo corazón en el que se encuentran los nuevos gráficos
Los gravaremos, los relajaremos y los haremos perder
La votacion por goleada de jekyl y hyde
Mackenzie macabro ella es bonnie y clyde