
Fecha de emisión: 17.08.2014
Idioma de la canción: inglés
Red Violins(original) |
There is no use to holler, no use to cry |
20 pounds of curses came to visit me tonight |
Song for all the cuts, blankets for the cold |
Prayers to keep the devil far away from those I love |
And there were red violins playing in my dreams |
One for me and two for me and one at Jesus' feet |
And one I only reach to for sympathy |
And if you want it then you want it |
For when you’re falling on your knees |
I’ve seen you howling now and foaming at the mouth |
I’ve seen you fall and fail in need |
All them red violins playing you to sleep |
Chariots swing low if you come for me |
Ain’t it now the strangest how we call on for relief? |
And look at all these people clapping steady to the beat |
An ambulance is on their way to me |
So if you wanna then you wanna |
Everybody pays the price to feed |
And since you’re howling now, you’re foaming at the mouth |
And since you struck right off your feet |
I play red violins and you are now my existence |
You’re a part of that which still remains |
And you’re lingering like fingered strings |
I’ve seen you called on the field of pain |
On red violins, on red violins |
And if you wanna then you wanna |
Can’t you see me crawling at your feet? |
You see me howling now, I’m foaming at the mouth |
Come on and grieve for my disease |
There were red violins playing in my dreams |
There were red violins playing in my dreams |
There were red violins, there were red violins |
There were red violins, there were red violins playing in my dreams |
(traducción) |
De nada sirve gritar, de nada sirve llorar |
20 libras de maldiciones vinieron a visitarme esta noche |
Canción para todos los cortes, frazadas para el frío |
Oraciones para alejar al diablo de los que amo |
Y había violines rojos tocando en mis sueños |
Uno para mí y dos para mí y uno a los pies de Jesús |
Y uno al que solo busco simpatía |
Y si lo quieres entonces lo quieres |
Para cuando estás cayendo de rodillas |
Te he visto aullando ahora y echando espuma por la boca |
Te he visto caer y fallar en la necesidad |
Todos esos violines rojos tocándote para dormir |
Los carros se balancean bajo si vienes por mí |
¿No es ahora de lo más extraño cómo pedimos ayuda? |
Y mira a todas estas personas aplaudiendo constantemente al ritmo |
Una ambulancia está en camino hacia mí |
Entonces, si quieres, entonces quieres |
Todo el mundo paga el precio de alimentar |
Y como estás aullando ahora, estás echando espuma por la boca |
Y desde que golpeaste tus pies |
Toco violines rojos y ahora eres mi existencia |
Eres parte de lo que aún permanece |
Y te demoras como cuerdas con dedos |
Te he visto llamado en el campo del dolor |
En violines rojos, en violines rojos |
Y si quieres entonces quieres |
¿No me ves arrastrándome a tus pies? |
Me ves aullando ahora, estoy echando espuma por la boca |
Vamos y llora por mi enfermedad |
Había violines rojos tocando en mis sueños |
Había violines rojos tocando en mis sueños |
Había violines rojos, había violines rojos |
Había violines rojos, había violines rojos tocando en mis sueños |
Nombre | Año |
---|---|
Howl | 2011 |
"45" | 2011 |
Mulholland Drive | 2011 |
Get Hurt | 2014 |
Handwritten | 2011 |
Drive | 2008 |
Desire | 2011 |
Keepsake | 2011 |
Here Comes My Man | 2011 |
National Anthem | 2011 |
Red In The Morning | 2008 |
We Came To Dance | 2008 |
Wooderson | 2008 |
1,000 Years | 2014 |
1930 | 2008 |
Rollin' And Tumblin' | 2014 |
Stay Vicious | 2014 |
Stray Paper | 2014 |
Blue Dahlia | 2011 |
Too Much Blood | 2011 |