Traducción de la letra de la canción Stray Paper - The Gaslight Anthem

Stray Paper (original)

You better never tell nobody but God,
All the things I’ve seen.
From high above this haunted city,
Under elected thrones of thieves.
Where mighty men lay down their hearts
In the service of their queens.
And gave their bodies to be burned
Like I did before your feet.
Like she always tried for me,
Like now she does for me.
And underneath the tyranny of august and her sons,
Who sent fire from their fingertips in the holy vow of a teenage kiss.
Now we’re much too old for this,
And I don’t feel those kinds of things.
So don’t you cry for me,
I used to feel everything.
Oh but love… (run, run, run)
Oh but love… (run, run, run)
Oh but love… Love, love, love becomes…
Oh but love… Love, love, love becomes…
Love, love, love becomes…
Love, love, love becomes…
And all my love becomes…
And all my love, my love…
Became blood on stray paper.
Became blood on stray paper.
Became blood on stray paper.
Became blood on stray paper.
Became blood on stray paper.
Became blood on stray paper.

(traducción)

Será mejor que nunca le digas a nadie más que a Dios,
Todas las cosas que he visto.
Desde lo alto de esta ciudad embrujada,
Bajo tronos elegidos de ladrones.
Donde los valientes ponen sus corazones
Al servicio de sus reinas.
y dieron sus cuerpos para ser quemados
como lo hice ante tus pies.
Como ella siempre lo intentó por mí,
Como ahora lo hace por mí.
Y debajo de la tiranía de agosto y sus hijos,
Quienes lanzaron fuego desde la punta de sus dedos en el voto sagrado de un beso adolescente.
Ahora somos demasiado viejos para esto,
Y no siento ese tipo de cosas.
Así que no llores por mí,
Solía ​​sentir todo.
Ay pero amor… (corre, corre, corre)
Ay pero amor… (corre, corre, corre)
Oh, pero el amor... El amor, el amor, el amor se vuelve...
Oh, pero el amor... El amor, el amor, el amor se vuelve...
El amor, el amor, el amor se vuelve...
El amor, el amor, el amor se vuelve...
Y todo mi amor se vuelve...
Y todo mi amor, mi amor…
Se convirtió en sangre en papel perdido.
Se convirtió en sangre en papel perdido.
Se convirtió en sangre en papel perdido.
Se convirtió en sangre en papel perdido.
Se convirtió en sangre en papel perdido.
Se convirtió en sangre en papel perdido.