Traducción de la letra de la canción A Few Things - The Herd

A Few Things (original)

I got a few things i must do
Runnin out of times, nothin new
I got a few things i must do
No choice but to push on through
I got a few things i must do
Runnin out of times, nothin new
I got a few things i must do
Got no choice but to push on through
Yeah I know, 'been a 'lil absent
I can see that my tyre’s lost traction
Living in a see saw like fashion
Part of me is compelled to seek the action
What it is is moderated chaos
And well (huh), maybe i can tame it with a day off?
A fire walk with the hot coals under me
I wonder if the companies will keep me living conformably?
The Grey-Hound runs ragged for the rabbit
And i never even got to think of changin' up the habit
Well i laid a blanket, sat back while the world kept going
I waved at him, «you can all get gone!», and if.
It lasted moment it lasted a week
Only know that im back up on my feet
Id refer it to the corners and the curbs
Right now im keeping it up for the tunes
I got a few things i must do
Runnin out of times, nothin new
I got a few things i must do
No choice but to push on through
I got a few things i must do
Runnin out of times, nothin new
I got a few things i must do
Got no choice but to push on through
The other day I opened this box from years ago
Like a pirate who had stumbled upon a treasure trove
You never know how far back the paper trail goes
Cross continental, well «its mental» as the saying goes
Takes some videos, meet some mates i didn’t know that.
Id drift away from, never have to start from… scratch
Lets say hi to your perfect match, like the plans you made that didn’t quite
hatch
Looking for the magic key that fits this latch
Not just the matter of always striking up a match
And hoping to see fire, catch that wire and swing to what you desire
Now it’s been a quiet patch, its back to the grind-zone
Chase up some leads and cross a couple of time-zones
I’ve been minding my own now im tired of The View
And i got a few things that i… really must do
Got a few things I must do
I got a few things i must do
Runnin out of times, nothin new
I got a few things i must do
No choice but to push on through
I got a few things i must do
Runnin out of times, nothin new
I got a few things i must do
Got no choice but to push on through

(traducción)

Tengo algunas cosas que debo hacer
Se está acabando el tiempo, nada nuevo
Tengo algunas cosas que debo hacer
No hay más remedio que seguir adelante
Tengo algunas cosas que debo hacer
Se está acabando el tiempo, nada nuevo
Tengo algunas cosas que debo hacer
No tengo más remedio que seguir adelante
Sí, lo sé, he estado un poco ausente
Puedo ver que mi neumático ha perdido tracción
Vivir en un ver vio como la moda
Una parte de mí se ve obligada a buscar la acción
Lo que es es caos moderado
Y bueno (huh), ¿tal vez pueda domarlo con un día libre?
Un paseo de fuego con las brasas debajo de mí
Me pregunto si las empresas me mantendrán viviendo conforme.
El Grey-Hound corre irregular para el conejo
Y ni siquiera llegué a pensar en cambiar el hábito
Bueno, puse una manta, me senté mientras el mundo seguía
Lo saludé con la mano, «¡pueden irse todos!», y si.
Duró un momento, duró una semana
Solo sé que estoy de vuelta en mis pies
Lo referiría a las esquinas y los bordillos
En este momento lo mantengo para las melodías
Tengo algunas cosas que debo hacer
Se está acabando el tiempo, nada nuevo
Tengo algunas cosas que debo hacer
No hay más remedio que seguir adelante
Tengo algunas cosas que debo hacer
Se está acabando el tiempo, nada nuevo
Tengo algunas cosas que debo hacer
No tengo más remedio que seguir adelante
El otro día abrí esta caja de hace años
Como un pirata que se ha topado con un tesoro escondido
Nunca se sabe cuánto tiempo atrás va el rastro del papel
Cross continental, bueno «es mental» como dice el dicho
Toma algunos videos, conoce a algunos compañeros que no sabía.
Me alejaría, nunca tendría que empezar desde... cero
Saludemos a tu pareja perfecta, como los planes que hiciste que no terminaron
escotilla
Buscando la llave mágica que se ajusta a este pestillo
No es solo la cuestión de entablar siempre una coincidencia
Y con la esperanza de ver fuego, atrapar ese cable y girar hacia lo que deseas
Ahora ha sido un parche tranquilo, ha vuelto a la zona de trabajo
Busque algunas pistas y cruce un par de zonas horarias
Me he estado ocupando de lo mío ahora estoy cansado de The View
Y tengo algunas cosas que realmente debo hacer
Tengo algunas cosas que debo hacer
Tengo algunas cosas que debo hacer
Se está acabando el tiempo, nada nuevo
Tengo algunas cosas que debo hacer
No hay más remedio que seguir adelante
Tengo algunas cosas que debo hacer
Se está acabando el tiempo, nada nuevo
Tengo algunas cosas que debo hacer
No tengo más remedio que seguir adelante