
Fecha de emisión: 02.03.2017
Etiqueta de registro: Fat Wreck Chords
Idioma de la canción: inglés
Fuck the Real Mckenzies(original) |
Fuck Flogging Molly, let’s tear off all their clothes |
We can’t be any clearer, there’s nothing more to say |
Fuck these bands already, fuck them all today |
(Maybe) Not the Irish Rovers, times fucked them good enough |
Definitely the Rumjacks, and those cunts Roughneck Riot |
Put them all together, don’t forget your protection |
Fuck these corny bastards, fuck these bands like us |
Fuck The Real McKenzies, fuck us day and night |
You give an invitation, we won’t put up a fight |
So fuck us all together, or fuck us one by one |
Fuck The Real McKenzies, fuck it will be fun |
Please don’t get us wrong |
We hope it hasn’t been too long |
Since you and these other cunts |
Have been straight up fucked |
So sing with us this song |
Before the chances are all gone |
We’d hate to leave this show all alone |
Fuck The Real McKenzies, fuck us day and night |
You give an invitation, we won’t put up a fight |
So fuck us all together, or fuck us one by one |
Fuck The Real McKenzies, fuck it will be fun |
Fuck The Real McKenzies, fuck us till we’re done |
(traducción) |
A la mierda Flogging Molly, vamos a arrancarles toda la ropa |
No podemos ser más claros, no hay nada más que decir |
Que se jodan estas bandas ya, que se jodan todas hoy |
(Tal vez) No los Rovers irlandeses, los tiempos los jodieron lo suficientemente bien |
Definitivamente los Rumjacks, y esos idiotas Roughneck Riot |
Ponlos todos juntos, no olvides tu protección |
Que se jodan estos bastardos cursis, que se jodan estas bandas como nosotros |
Que se jodan los verdaderos McKenzies, que nos jodan día y noche |
Das una invitación, no daremos pelea |
Así que fóllanos a todos juntos, o fóllanos uno por uno |
Que se jodan los verdaderos McKenzies, que se jodan será divertido |
Por favor, no nos malinterpretes |
Esperamos que no haya pasado mucho tiempo |
Ya que tú y estos otros capullos |
Han sido directamente jodidos |
Así que canta con nosotros esta canción |
Antes de que las posibilidades se hayan ido |
Odiaríamos dejar este espectáculo solo |
Que se jodan los verdaderos McKenzies, que nos jodan día y noche |
Das una invitación, no daremos pelea |
Así que fóllanos a todos juntos, o fóllanos uno por uno |
Que se jodan los verdaderos McKenzies, que se jodan será divertido |
Que se jodan los verdaderos McKenzies, que nos jodan hasta que terminemos |
Nombre | Año |
---|---|
Chip | 2008 |
13 | 2015 |
Up on a Motorbike | 2015 |
Anyone Else | 2008 |
Weyburn | 2017 |
Bugger Off | 2015 |
White Knuckle Ride | 2008 |
The Ballad of Greyfriars Bobby | 2008 |
Due West | 2017 |
Farewell To Nova Scotia | 2015 |
The Lads Who Fought & Won | 2008 |
Old Becomes New | 2008 |
Float | 2017 |
Too Many Fingers | 2008 |
My Mangy Hound | 2008 |
The Skeleton and The Tailor | 2015 |
Drink Some More | 2008 |
The Night the Lights Went Out in Scotland | 2005 |
Kings of Fife | 2008 |
Smokin' Bowl | 2015 |