Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Fucking In Rhythm & Sorrow, artista - The Sugarcubes.
Fecha de emisión: 15.12.2008
Restricciones de edad: 18+
Idioma de la canción: inglés
Fucking In Rhythm & Sorrow(original) |
A divorced lady arrives home from a bar |
Guess, guess what she sees, sees there |
There is a naked person in my flat! |
He’s got a weird expression on his face! |
Oh my god and jesus as well! |
W-what are you doing here? |
Are you hurting your chest? |
Offending yourself? |
Forcing yourself into pain and sorrow like there is no tomorrow? |
You should use the pain and sorrow |
To fill you up with power |
Life’s both sweet and sour! |
He looks at me hopeless with tears in his eyes |
Goes out of the window and up on the roof |
Naked man, naked man calm down! |
I-I'll give you some strawberry cake |
Don’t act like there is no tomorrow |
You should use the pain and the sorrow |
To fill you up with power |
Life’s both sweet and sour! |
Life’s both sweet and sour! |
Life’s both sweet and sour! |
Life’s both sweet and sour! |
Don’t act |
Don’t act |
Don’t act |
Like there’s no tomorrow! |
You should use the pain and sorrow |
To fill you up with power |
Life’s both sweet and sour |
Don’t act, don’t act like there is no tomorrow |
You should use the pain and sorrow |
To fill you up with power |
Life’s both sweet and sour |
Life’s both sweet and sour |
Life’s both sweet and sour |
(traducción) |
Una señora divorciada llega a casa desde un bar |
Adivina, adivina lo que ella ve, ve allí |
¡Hay una persona desnuda en mi piso! |
¡Tiene una expresión extraña en su rostro! |
¡Oh, Dios mío y Jesús también! |
¿Q-qué haces aquí? |
¿Te duele el pecho? |
¿Ofenderte a ti mismo? |
¿Obligarte a sentir dolor y tristeza como si no hubiera un mañana? |
Deberías usar el dolor y la pena |
Para llenarte de poder |
¡La vida es dulce y amarga! |
Me mira desesperado con lagrimas en los ojos |
Sale por la ventana y sube al techo |
¡Hombre desnudo, hombre desnudo, cálmate! |
T-te daré un poco de pastel de fresa |
No actúes como si no hubiera un mañana |
Deberías usar el dolor y la tristeza |
Para llenarte de poder |
¡La vida es dulce y amarga! |
¡La vida es dulce y amarga! |
¡La vida es dulce y amarga! |
¡La vida es dulce y amarga! |
no actúes |
no actúes |
no actúes |
¡Como si no hubiera un mañana! |
Deberías usar el dolor y la pena |
Para llenarte de poder |
La vida es agridulce |
No actúes, no actúes como si no hubiera un mañana |
Deberías usar el dolor y la pena |
Para llenarte de poder |
La vida es agridulce |
La vida es agridulce |
La vida es agridulce |