Traducción de la letra de la canción Traitor - The Sugarcubes

Traitor (original)

Einar
But, I’ll teach the little angles
I’ll take the harp away
But I’ll teach them how to use the harmonica
I’ll just do something like…
My punctuality is well known
When the revolution takes place
I’ll be late And
I’ll be shot as a traitor
Björk
When the sun rises
Einar
When the sun rises
I will not see
I regret nothing
It was worth it Going through life without a timepiece
Did pay off
Björk
The sun rises
Einar
My reward to be free
And alone even now at the pillar
Blindfold at sunrise
Hearing the drums
Of Catalan beating my time away
Björk
The sun rises I will not see
Einar
My heartbeat keeps time
With the drums.
but soon my only pulse will fade away
Björk
The sun rises I will not see
Einar
I smile just knowing
When the sun rises
I will not see.

Traitor (traducción)

Einar
Pero, voy a enseñar los pequeños ángulos
me llevaré el arpa
Pero les enseñaré a usar la armónica.
Voy a hacer algo como...
mi puntualidad es bien conocida
Cuando la revolución se lleva a cabo
llegaré tarde y
Me dispararán como traidor
Björk
Cuando salga el sol
Einar
Cuando salga el sol
No veré
Me arrepiento de nada
Valió la pena ir por la vida sin reloj
valió la pena
Björk
Sale el sol
Einar
Mi recompensa por ser libre
Y solo incluso ahora en el pilar
Con los ojos vendados al amanecer
Escuchando los tambores
De la catalana golpeando mi tiempo
Björk
Sale el sol no voy a ver
Einar
Los latidos de mi corazón marcan el tiempo
Con los tambores.
pero pronto mi único pulso se desvanecerá
Björk
Sale el sol no voy a ver
Einar
Sonrío solo sabiendo
Cuando salga el sol
No veré.