| Hot Meat (original) | Hot Meat (traducción) |
|---|---|
| Björk | Björk |
| I close the door | Yo cerré la puerta |
| Einar | Einar |
| I close the door | Yo cerré la puerta |
| Björk | Björk |
| Shouldn’t burn yet | No debería quemarse todavía |
| Einar | Einar |
| No it won’t | No, no lo hará. |
| Björk | Björk |
| But the wires get hotter | Pero los cables se calientan |
| Einar | Einar |
| It’s sure to get hotter | Seguro que hace más calor |
| Björk | Björk |
| My palms are glowing | Mis palmas brillan |
| Einar | Einar |
| My palms are, oh! | Mis palmas son, ¡oh! |
| Björk and Einar | Bjork y Einar |
| This is hot meat | esto es carne caliente |
| This is metallic blood | esto es sangre metalica |
| This is hot meat | esto es carne caliente |
| This is open sweat | Esto es sudor abierto |
| Björk | Björk |
| I’m gonna show you with my fingers | Te voy a mostrar con mis dedos |
| Einar | Einar |
| With her fingers | con sus dedos |
| Björk | Björk |
| I’ll have to draw with the eye | tendré que dibujar con el ojo |
| Einar | Einar |
| Draw with the eyes | dibujar con los ojos |
| Björk | Björk |
| With your own breath | con tu propio aliento |
| Einar | Einar |
| With her own breath 'huff and puff' | Con su propio aliento 'huff and puff' |
| Björk | Björk |
| I’ll tear your lungs | te arrancaré los pulmones |
| Björk and Einar | Bjork y Einar |
| This is hot meat | esto es carne caliente |
| This is metallic blood | esto es sangre metalica |
| Here is hot meat | Aquí hay carne caliente |
| Open sweat | sudor abierto |
| Einar | Einar |
| Well I’ll be damned | Bueno, estaré condenado |
| If this ain’t the country and | Si este no es el país y |
| Western version of cold sweat | Versión occidental del sudor frío |
| I heard it … ago | Lo escuché... hace |
| It’s bad, bad, bad | es malo, malo, malo |
| But in this side of the blackest meadows | Pero en este lado de los prados más negros |
| I make my winter dwelling | Hago mi morada de invierno |
| And there, I crush my bones | Y ahí me aplasto los huesos |
| Björk | Björk |
| This is hot meat | esto es carne caliente |
| This is metallic blood | esto es sangre metalica |
| Is hot meat | es carne caliente |
| Uh-open sweat | Uh-sudor abierto |
| I’ll sail out the window | navegaré por la ventana |
| Einar | Einar |
| I’ll sail out the window | navegaré por la ventana |
| Björk | Björk |
| I’ll walk down the edge | caminaré por el borde |
| I will not finish | no voy a terminar |
| Till I’m fully satisfied | Hasta que esté completamente satisfecho |
| Björk and Einar | Bjork y Einar |
| This is hot meat | esto es carne caliente |
| This is metallic blood | esto es sangre metalica |
| This is hot meat | esto es carne caliente |
| This is open sweat | Esto es sudor abierto |
| This is hot meat | esto es carne caliente |
| This is metallic blood | esto es sangre metalica |
| Hot meat | carne caliente |
| Open sweat | sudor abierto |
Traducción de la letra de la canción Hot Meat - The Sugarcubes
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Hot Meat de -The Sugarcubes
Canción del álbum: Regina
En el género:Альтернатива
Fecha de lanzamiento:22.09.2008
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:One Little Independent
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1998 | |
| 1991 | |
| 1998 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1987 | |
| 1991 | |
| 1998 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2008 | |
| 1987 | |
| 1989 | |
| 1989 |