Traducción de la letra de la canción Water - The Sugarcubes

Water (original)

Wait for me underneath the water
Wait for me I have to go now
Into the big city
She pulls me firmly towards her
Wait for me underneath the water
Wait for me here
Youll be fine underneath the water
Ill be back early next summer
We met again at the lake
After all these years,
You said «want a drink?
«I love you
And you know I will be back
Hold your breath
And nestle into the ice
Wait for me underneath the water
Wait for me and count to ten
Youll look up and I will be there
Wait for me
The lake was frozen
You took me for a walk over the ice
I cracked the ice cracked
I fell into the lake
I watched you through the eyes
Love into you
Wait for me underneath the water
Wait for me and singalong
«shes coming, coming, coming»
Wait for me
I watched you through the ice
I expected you to crawl for help
I smiled, you just stood there
I tried to kiss you through the ice
You just walked away

Water (traducción)

Espérame debajo del agua
Espérame que me tengo que ir ya
en la gran ciudad
Ella me tira firmemente hacia ella
Espérame debajo del agua
Esperame aqui
Estarás bien debajo del agua
Volveré a principios del próximo verano
nos volvimos a encontrar en el lago
Después de todos estos años,
Dijiste «¿quieres un trago?
"Te quiero
Y sabes que volveré
Contenga la respiración
Y acurrúcate en el hielo
Espérame debajo del agua
Espérame y cuenta hasta diez
Mirarás hacia arriba y yo estaré allí
Espérame
el lago estaba congelado
Me llevaste a caminar sobre el hielo
Rompí el hielo roto
me cai al lago
Te miré a través de los ojos
amor en ti
Espérame debajo del agua
Espérame y canta
«ella viene, viene, viene»
Espérame
Te observé a través del hielo
Esperaba que rastrearas en busca de ayuda
Sonreí, solo te quedaste allí
Traté de besarte a través del hielo
te alejaste