Traducción de la letra de la canción For You My Love - The Virginmarys

For You My Love (original)

I hear my conscience calling
Like shots from a machine gun
My God, what have I done?
I watch the free man falling
And burning like the sun
Where I’m done
If I fight, I will fight for you, my love, for you, my love
And if I die, I will die for you, my love, for you, my love
They can take it all
Have you on your knees
Make the poor man fall
It’s the land of free
And if I die, I will die for you, my love
I’ve made my home in exile
Watch them as they come
My God, what have they spun?
They bring their wine and missiles
Aim and fire for fun
Where I’m done
If I fight, I will fight for you, my love, for you, my love
And if I die, I will die for you, my love, for you, my love
They can take it all
Have you on your knees
Make the poor man fall
It’s the land of free
And if I die, I will die for you, my love
For you, my love
They can take it all
Have you on your knees
Make the poor man fall
It’s the land of free
And if I die, then I will die for you, my love
For you, my love
For you, my love

For You My Love (traducción)

Escucho mi conciencia llamando
Como disparos de una ametralladora
Dios mío, ¿qué he hecho?
Veo caer al hombre libre
Y ardiendo como el sol
donde he terminado
Si lucho, lucho por ti, mi amor, por ti, mi amor
Y si muero, moriré por ti, mi amor, por ti, mi amor
Pueden tomarlo todo
¿Estás de rodillas?
Haz caer al pobre
Es la tierra de la libertad
Y si muero, moriré por ti, mi amor
He hecho mi hogar en el exilio
Míralos como vienen
Dios mío, ¿qué han hilado?
Traen su vino y misiles
Apunta y dispara por diversión
donde he terminado
Si lucho, lucho por ti, mi amor, por ti, mi amor
Y si muero, moriré por ti, mi amor, por ti, mi amor
Pueden tomarlo todo
¿Estás de rodillas?
Haz caer al pobre
Es la tierra de la libertad
Y si muero, moriré por ti, mi amor
Para ti mi amor
Pueden tomarlo todo
¿Estás de rodillas?
Haz caer al pobre
Es la tierra de la libertad
Y si muero, entonces moriré por ti, mi amor
Para ti mi amor
Para ti mi amor