Traducción de la letra de la canción My 1-Bedroom - Theo Katzman

My 1-Bedroom (original)

You bring your boots and your yoga pants
I’ll bring my copy of The Royal Scam
We can get down to the Steely Dan
In my one bedroom
We’ll set the tone with a window plant
Decorative soap and a 'Welcome' mat
We’ll split the cost of it all in half
In my one bedroom
Tell me why
Is it so hard to see the stars align?
When we tangle into knots every time
Look outside your window, it’s getting colder
Living limb by limbo, it’s getting older
Take a chance on my quadruple-leafed clover
It’s about to bloom
I’m going nowhere
I hope you join me soon
I hope you join me soon
In my 1-bedroom
I’ll bring some socks, and some underwear
Bagels and lox, and some silverware
We’ll play some Risk and some Truth or Dare
In my 1-bedroom
Your father’s dough, and his coffee cup
Your mother’s robe, and her best of luck
Will keep us warm when the times get tough
In my 1-bedroom
Tell me why
Is it so hard to see the stars align?
When we tangle into knots every time
Look outside your window, it’s getting colder
Living limb by limbo, it’s getting older
Take a chance on my quadruple-leafed clover
It’s about to bloom
I’m going nowhere
I hope you join me soon
I hope you join me soon
In my 1-bedroom

My 1-Bedroom (traducción)

Traes tus botas y tus pantalones de yoga
Traeré mi copia de The Royal Scam
Podemos llegar al Steely Dan
En mi dormitorio
Marcaremos el tono con una planta de ventana
Jabón decorativo y alfombra de 'Bienvenida'
Dividiremos el costo de todo a la mitad
En mi dormitorio
Dime por qué
¿Es tan difícil ver las estrellas alineadas?
Cuando nos enredamos en nudos cada vez
Mira fuera de tu ventana, se está poniendo más frío
Viviendo limbo a limbo, se está haciendo mayor
Arriésgate con mi trébol de cuatro hojas
esta apunto de florecer
Voy a ninguna parte
Espero que te unas a mí pronto
Espero que te unas a mí pronto
En mi 1 dormitorio
Traeré unos calcetines y algo de ropa interior.
Rosquillas y salmón ahumado, y algunos cubiertos
Jugaremos algo de riesgo y algo de verdad o reto
En mi 1 dormitorio
La pasta de tu padre y su taza de café
La túnica de tu madre, y su mejor de las suertes
Nos mantendrá calientes cuando los tiempos se pongan difíciles
En mi 1 dormitorio
Dime por qué
¿Es tan difícil ver las estrellas alineadas?
Cuando nos enredamos en nudos cada vez
Mira fuera de tu ventana, se está poniendo más frío
Viviendo limbo a limbo, se está haciendo mayor
Arriésgate con mi trébol de cuatro hojas
esta apunto de florecer
Voy a ninguna parte
Espero que te unas a mí pronto
Espero que te unas a mí pronto
En mi 1 dormitorio