Traducción de la letra de la canción Atlantic - Thrice

Atlantic (original)

it’s been so long, and tin cans and string for years
is all that we’ve known, could it be you’re really here
'cause my eyes are open, and everything still moves in slow-motion,
breathless and blue, and behind your eyes the sea
oceans of light envelop me but things can’t be as they seem, i’m so far from home
this must be another dream, but my eyes are open

Atlantic (traducción)

ha pasado tanto tiempo, y latas y cuerdas durante años
es todo lo que hemos sabido, ¿podría ser que realmente estás aquí?
porque mis ojos están abiertos, y todo sigue moviéndose en cámara lenta,
sin aliento y azul, y detrás de tus ojos el mar
océanos de luz me envuelven pero las cosas no pueden ser lo que parecen, estoy tan lejos de casa
esto debe ser otro sueño, pero mis ojos están abiertos