Traducción de la letra de la canción Image of the Invisible - Thrice

Image of the Invisible (original)

We’re more than carbon and chemicals
We are the image of the invisible
Free will is ours and we can’t let go
We are the image of the invisible
We can’t allow this, the quiet cull
We are the image of the invisible
So we sing out this, our canticle
We are the image of the invisible
We all were lost now we are found
No one can stop us or slow us down
We are all named and we are all known
We know that we’ll never walk alone
We’re more than static and dial tone
We are the image of the invisible
We’re emblematic of the unknown
We are the image of the invisible
So raise the banner, bend back your bows
We are the image of the invisible
Remove the cancer, take back your souls
We are the image of the invisible
We are lost and we are found
No one can stop us or slow us down
We are all named and we are known
We know that we’ll never walk alone
Though all the world may hate us, we are named
Though shadow overtake us, we are known
We’re more than carbon and chemicals
Free will is ours and we can’t let go
(We are the image of the invisible)
We’re more than carbon and chemicals
We are the image of the invisible
Free will is ours and we can’t let go
We are the image of the invisible
We can’t allow this, the quiet cull
We are the image of the invisible
So we sing out this, our canticle
We are the image of the invisible
We all were lost now we are found
No one can stop us or slow us down
We are all named and we are known
We know that we’ll never walk alone
We all were lost now we are found
No one can stop us or slow us down
We are all named and we are known
We know that we’ll never walk alone
Raise up the banner, bend back your bow
Remove the cancer, take back your soul

(traducción)

Somos más que carbono y productos químicos
Somos la imagen de lo invisible
El libre albedrío es nuestro y no podemos dejarlo ir
Somos la imagen de lo invisible
No podemos permitir esto, la matanza silenciosa
Somos la imagen de lo invisible
Así que cantamos este, nuestro cántico
Somos la imagen de lo invisible
Todos estábamos perdidos ahora nos encontramos
Nadie puede detenernos o ralentizarnos
Todos somos nombrados y todos somos conocidos
Sabemos que nunca caminaremos solos
Somos más que estática y tono de marcación
Somos la imagen de lo invisible
Somos emblemáticos de lo desconocido
Somos la imagen de lo invisible
Así que levanta el estandarte, dobla tus arcos
Somos la imagen de lo invisible
Elimina el cáncer, recupera tus almas
Somos la imagen de lo invisible
Estamos perdidos y nos encontramos
Nadie puede detenernos o ralentizarnos
Todos somos nombrados y somos conocidos
Sabemos que nunca caminaremos solos
Aunque todo el mundo nos odie, somos llamados
Aunque la sombra nos alcance, somos conocidos
Somos más que carbono y productos químicos
El libre albedrío es nuestro y no podemos dejarlo ir
(Somos la imagen de lo invisible)
Somos más que carbono y productos químicos
Somos la imagen de lo invisible
El libre albedrío es nuestro y no podemos dejarlo ir
Somos la imagen de lo invisible
No podemos permitir esto, la matanza silenciosa
Somos la imagen de lo invisible
Así que cantamos este, nuestro cántico
Somos la imagen de lo invisible
Todos estábamos perdidos ahora nos encontramos
Nadie puede detenernos o ralentizarnos
Todos somos nombrados y somos conocidos
Sabemos que nunca caminaremos solos
Todos estábamos perdidos ahora nos encontramos
Nadie puede detenernos o ralentizarnos
Todos somos nombrados y somos conocidos
Sabemos que nunca caminaremos solos
Levanta el estandarte, dobla tu arco
Elimina el cáncer, recupera tu alma