Traducción de la letra de la canción Shake These Walls - Tim Hicks, Andrea Molino, Nicole Car

Shake These Walls (original)

Mud trucks rolling up
Some bout to go down
A little buzz in a cup
And they stomping the ground
Boys gonna chase the girls
Girls gonna chase the boys
That’s how it goes around
In this little town
Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight
We’re gonna shake these walls
Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight
Drinking way past last call
You blue jean babies
I know you love to drive a cowboy wild
Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight
We’re gonna shake these walls
You got me 80 proof strong
Blowing me up on my phone
Yeah baby it’s on
Can’t wait to get you alone
I can’t wait for…
Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight
We’re gonna shake these walls
Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight
Drinking way past last call
You blue jean babies
I know you love to drive a cowboy wild
Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight
We’re gonna shake these, shake these walls
Yeah, yeah
Boys gonna chase the girls
Girls gonna chase the boys
That’s how it goes around
In this little town
Boys gonna chase the girls
Girls gonna chase the boys
That’s how it goes around
In this little town
Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight
We’re gonna shake these walls
Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight
Drinking way past last call
You blue jean babies
I know you love to drive a cowboy wild
Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight
We’re gonna shake these walls
Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight
We’re gonna shake these, shake these walls
Yeah, yeah
Yeah, we’re gonna shake these walls
Walls, walls
We’re gonna shake these walls

(traducción)

Camiones de barro rodando
Algunos combates para bajar
Un pequeño zumbido en una taza
Y pisotean el suelo
Los chicos van a perseguir a las chicas
Las chicas van a perseguir a los chicos
Así es como va todo
En este pequeño pueblo
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
Esta noche esta noche
Vamos a sacudir estas paredes
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
Esta noche esta noche
Bebiendo mucho más allá de la última llamada
Bebés de mezclilla azul
Sé que te encanta volver loco a un vaquero
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
Esta noche esta noche
Vamos a sacudir estas paredes
Me tienes a prueba de 80 fuerte
Explotándome en mi teléfono
Sí, cariño, está encendido.
No puedo esperar para tenerte a solas
No puedo esperar a...
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
Esta noche esta noche
Vamos a sacudir estas paredes
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
Esta noche esta noche
Bebiendo mucho más allá de la última llamada
Bebés de mezclilla azul
Sé que te encanta volver loco a un vaquero
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
Esta noche esta noche
Vamos a sacudir estos, sacudir estas paredes
Sí, sí
Los chicos van a perseguir a las chicas
Las chicas van a perseguir a los chicos
Así es como va todo
En este pequeño pueblo
Los chicos van a perseguir a las chicas
Las chicas van a perseguir a los chicos
Así es como va todo
En este pequeño pueblo
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
Esta noche esta noche
Vamos a sacudir estas paredes
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
Esta noche esta noche
Bebiendo mucho más allá de la última llamada
Bebés de mezclilla azul
Sé que te encanta volver loco a un vaquero
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
Esta noche esta noche
Vamos a sacudir estas paredes
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
Esta noche esta noche
Vamos a sacudir estos, sacudir estas paredes
Sí, sí
Sí, vamos a sacudir estas paredes
Paredes, paredes
Vamos a sacudir estas paredes