Traducción de la letra de la canción Slow Burn - Tim Hicks, Andrea Molino, Nicole Car

Slow Burn (original)

All dolled up, little black dress, little high heels on
Hot as hell, she’s a girl just wanna have fun
With her sweet talking, jaw dropping, show stopping waist
Boot stomping, shout calling, straight up no chase
Let it burn burn burn burn
Let it burn burn burn for days
Keep you up she’ll make you work in the middle of the night
Yeah, I don’t know how she do it
But I know it feels right
Like whiskey goin' down she’s the hit that gets you high
And she’s gone before you even know it hurts
She’s a slow, slow, slow burn
She’s a slow, slow, slow burn
Takes her sweet, sweet time to get where she needs to go
She won’t ask twice, 'cause she knows that I can’t say no
She’s a live wire, good liar, doesn’t have she don’t
A midnighter, lit lighter, let’s hand it smoke

(traducción)

Todo emperifollado, pequeño vestido negro, pequeños tacones altos en
Caliente como el infierno, ella es una chica que solo quiere divertirse
Con su dulce hablar, boquiabierto, espectáculo deteniendo la cintura
Pisando fuerte, llamando a gritos, directamente sin persecución
Déjalo quemar quemar quemar quemar
Déjalo arder, quemar, quemar durante días
Mantente despierto, ella te hará trabajar en medio de la noche.
Sí, no sé cómo lo hace
Pero sé que se siente bien
Como el whisky bajando, ella es el golpe que te eleva
Y ella se ha ido antes de que te des cuenta de que duele
Ella es una quemadura lenta, lenta, lenta
Ella es una quemadura lenta, lenta, lenta
Se toma su dulce, dulce tiempo para llegar a donde necesita ir
Ella no preguntará dos veces, porque sabe que no puedo decir que no
Ella es un cable vivo, buena mentirosa, no tiene ella no
A medianoche, encendedor encendido, vamos a fumar