Traducción de la letra de la canción Nothing on You and Me - Tim Hicks

Nothing on You and Me (original)

There’s something about a hard days work sure makes a beer taste better
Something about these dirty old boots and their worn in leather
Something about cheese, gravy and fries mixed all together, woah
But baby there ain’t nothing like nothing on me no nothing ain’t better
Nothing like lying by the lake in the sunny weather
Nothing on you, nothing on me, all day underneath the shady tree yah
Nothing got nothing on you and me
There’s something about Friday nights chilling with the boys in the bar
There’s something about my dogs head hanging out the window of my car
There’s something about putting brand new strings on this old guitar, woah
But baby there ain’t nothing like nothing on me no nothing ain’t better
Nothing like lying by the lake in the sunny weather
Nothing on you, nothing on me, all day underneath the shady tree yah
Nothing got nothing on you and me
Something about the sun going down in the southern sky
There’s nothing like the way it shines in your pretty brown eyes
There ain’t nothing like nothing on me no nothing ain’t better
Nothing like lying by the lake in the sunny weather
Nothing on you, nothing on me, all night underneath the cherry tree yah
Nothing got nothing on you and me
There ain’t nothing like nothing on you and me

Nothing on You and Me (traducción)

Hay algo en un día de trabajo duro que hace que una cerveza sepa mejor
Algo sobre estas botas viejas y sucias y su cuero desgastado
Algo sobre queso, salsa y papas fritas mezclados, woah
Pero bebé, no hay nada como nada en mí, no, nada no es mejor
No hay nada como tumbarse junto al lago cuando hace sol
Nada de ti, nada de mí, todo el día debajo de la sombra del árbol yah
Nada tiene nada en ti y en mí
Hay algo en los viernes por la noche relajándose con los chicos en el bar.
Hay algo en la cabeza de mi perro colgando por la ventana de mi auto
Hay algo en poner cuerdas nuevas en esta vieja guitarra, woah
Pero bebé, no hay nada como nada en mí, no, nada no es mejor
No hay nada como tumbarse junto al lago cuando hace sol
Nada de ti, nada de mí, todo el día debajo de la sombra del árbol yah
Nada tiene nada en ti y en mí
Algo sobre la puesta del sol en el cielo del sur
No hay nada como la forma en que brilla en tus bonitos ojos marrones
No hay nada como nada en mí, no, nada no es mejor
No hay nada como tumbarse junto al lago cuando hace sol
Nada de ti, nada de mí, toda la noche debajo del cerezo yah
Nada tiene nada en ti y en mí
No hay nada como nada en ti y en mí