Traducción de la letra de la canción Wreck This Town - Tim Hicks

Wreck This Town (original)

It’s goin' down
Boots on the ground
Drinks in the air
Gonna wreck this town
Kickin' up dirt
Tomorrow’s gonna hurt
Ready right now
Gonna wreck this town
Round here ain’t never gonna be the same
Rollin' like a Cat 5 hurricane
Out of the smoke
Like it’s slow mo
War paint baby, get your game face on
Everybody knows we goin' all night long
Turn up the lights
Time for the show
Three, two, ready set here we go
It’s goin' down
Boots on the ground
Drinks in the air
Gonna wreck this town
Kickin' up dirt
Tomorrow’s gonna hurt
Ready right now
Gonna wreck this town
Ready right now
Gonna wreck this town
Little bit o' rowdy never hurt no one
Crash into the party like a hit and run
Bullets in the bucket
Shots in a row
Three, two, ready set, here we go
It’s goin' down
Boots on the ground
Drinks in the air
Gonna wreck this town
Kickin' up dirt
Tomorrow’s gonna hurt
Ready right now
Gonna wreck this town
It’s goin' down, it’s goin' down, it’s goin' down, we gonna wreck this town
It’s goin' down, it’s goin' down, it’s goin' down, we gonna wreck this town
It’s goin' down, it’s goin' down, it’s goin' down, yea we gonna wreck this town
It’s goin' down, it’s goin' down, it’s goin' down, down, down, down, down…
It’s goin' down
Boots on the ground
Drinks in the air
Gonna wreck this town
Kickin' up dirt
Tomorrow’s gonna hurt
Ready right now
Gonna wreck this town
It’s goin' down
Boots on the ground
Drinks in the air
Gonna wreck this town
Kickin' up dirt
Tomorrow’s gonna hurt
Ready right now
Gonna wreck this town
Ready right now
We’re gonna wreck this town
This town
It’s goin' down
We’re gonna wreck this town

(traducción)

esta bajando
Botas sobre el terreno
Bebidas en el aire
Voy a destrozar esta ciudad
levantando suciedad
mañana va a doler
Listo ahora mismo
Voy a destrozar esta ciudad
Por aquí nunca va a ser lo mismo
Rodando como un huracán Cat 5
Fuera del humo
como si fuera en cámara lenta
Bebé de pintura de guerra, pon tu cara de juego
Todo el mundo sabe que vamos toda la noche
Sube las luces
Hora del espectáculo
Tres, dos, listos aquí vamos
esta bajando
Botas sobre el terreno
Bebidas en el aire
Voy a destrozar esta ciudad
levantando suciedad
mañana va a doler
Listo ahora mismo
Voy a destrozar esta ciudad
Listo ahora mismo
Voy a destrozar esta ciudad
Un poco de alboroto nunca lastimó a nadie
Irrumpe en la fiesta como un atropello y fuga
Balas en el balde
Disparos seguidos
Tres, dos, listo, aquí vamos
esta bajando
Botas sobre el terreno
Bebidas en el aire
Voy a destrozar esta ciudad
levantando suciedad
mañana va a doler
Listo ahora mismo
Voy a destrozar esta ciudad
Está cayendo, está cayendo, está cayendo, vamos a destrozar esta ciudad
Está cayendo, está cayendo, está cayendo, vamos a destrozar esta ciudad
Está cayendo, está cayendo, está cayendo, sí, vamos a destrozar esta ciudad
Está bajando, está bajando, está bajando, bajando, bajando, bajando, bajando...
esta bajando
Botas sobre el terreno
Bebidas en el aire
Voy a destrozar esta ciudad
levantando suciedad
mañana va a doler
Listo ahora mismo
Voy a destrozar esta ciudad
esta bajando
Botas sobre el terreno
Bebidas en el aire
Voy a destrozar esta ciudad
levantando suciedad
mañana va a doler
Listo ahora mismo
Voy a destrozar esta ciudad
Listo ahora mismo
Vamos a destrozar esta ciudad
Esta ciudad
esta bajando
Vamos a destrozar esta ciudad