Traducción de la letra de la canción Couldn't Wait - Tommy Stinson

Couldn't Wait (original)

How many ways
Do we have to say goodbye
How many days
Are we gonna need this time
If only I could tell you
If only I could tell you anything
But I couldn’t wait to miss you
How many things
Can you really want from someone
How many ways
Could you really need someone
And I couldn’t wait to miss you
Always feels predictable
I don’t want to be predictable
Oh so predictable now
How many ways
Are you gonna say my name
How many days
Are you gonna stay the same
I couldn’t wait to miss
You always feels inseparable
I don’t want to be inseparable
Oh so inseparable now

Couldn't Wait (traducción)

cuantas maneras
¿Tenemos que despedirnos?
Cuántos días
¿Vamos a necesitar esta vez?
Si tan solo pudiera decirte
Si tan solo pudiera decirte algo
Pero no podía esperar para extrañarte
Cuantas cosas
¿Realmente puedes querer de alguien?
cuantas maneras
¿Podrías realmente necesitar a alguien?
Y no podía esperar para extrañarte
Siempre se siente predecible
No quiero ser predecible
Oh tan predecible ahora
cuantas maneras
¿Vas a decir mi nombre?
Cuántos días
¿Vas a quedarte igual?
No podía esperar a perder
Siempre te sientes inseparable
no quiero ser inseparable
Oh, tan inseparables ahora