Traducción de la letra de la canción One Man Mutiny - Tommy Stinson

One Man Mutiny (original)

I can hear all the things you’re saying
I just don’t give a damn
You say you got ten good reasons
Well, I bet I got about ten you ain’t ever had
I won’t rest until I’m free of your phony empathy
Look what it’s done for you
You think you got the good life
But you ain’t fooling me
I’m one man who don’t think like you
One man who waits to see
One man who’ll stand up to you
One man just like me
A one man mutiny
I don’t want to talk too much
Don’t tell me where to go
You say you’ve been to hell before
You must have left your pretty face outside the door
I don’t see all the colors of the rainbows
They’re all shootin' at
Truth be told I need a new pair of eyes
To see all the colors mine lacks
You say you want what’s best for all of us
You just don’t remember why
They all just sit there and stare
Trying so hard not to run and hide

One Man Mutiny (traducción)

Puedo oír todas las cosas que estás diciendo
simplemente no me importa un carajo
Dices que tienes diez buenas razones
Bueno, apuesto a que tengo unos diez que nunca has tenido
No descansaré hasta que esté libre de tu falsa empatía
Mira lo que ha hecho por ti
Crees que tienes la buena vida
Pero no me estás engañando
Soy un hombre que no piensa como tú
Un hombre que espera para ver
Un hombre que te hará frente
Un hombre como yo
Un motín de un solo hombre
no quiero hablar mucho
no me digas donde ir
Dices que has estado en el infierno antes
Debes haber dejado tu cara bonita afuera de la puerta
No veo todos los colores del arcoiris
Todos están disparando a
A decir verdad, necesito un nuevo par de ojos
Para ver todos los colores que le faltan a la mía
Dices que quieres lo mejor para todos nosotros
Simplemente no recuerdas por qué
Todos ellos simplemente se sientan allí y miran
Tratando tan duro de no correr y esconderse