
Fecha de emisión: 11.03.2008
Idioma de la canción: croata
Drama(original) |
Kazu da ljudi sami |
biraju svoj put |
i ja sam mislio tako |
evo, vec godinama |
Svaka se prica mora |
ispricati dvaput |
ja je sada pricam |
kome cu, neg' vama |
Nije vazno koliko smo puta |
udahnuli dah |
hej, vaznije je koliko smo puta |
ostali bez daha |
Kazu da ljudi sami |
kuju svoju srecu |
i ja sam mislio tako |
o nasim sudbinama |
Al' ne znam s koje strane |
sve te lazi krecu |
ova je ostala sama |
Ljudi, nemam ja bas nista s time |
to je u tri cina drama |
ljubav je samo ime |
koje ljudi nadjevaju zabludama |
Kazu da ljudi sami |
biraju svoj put |
i ja sam mislio tako |
ja sam mislio tako |
o nasim sudbinama |
Svaka se prica mora |
ispricati dvaput |
ja je sada pricam |
kome cu, neg' vama |
Nije vazno koliko smo puta |
udahnuli dah |
hej, vaznije je koliko smo puta |
ostali bez daha |
(traducción) |
Dicen que la gente sola |
eligen su camino |
y pensé que sí |
aquí, durante años |
Cada historia es imprescindible. |
pedir disculpas dos veces |
Estoy hablando de eso ahora |
a quien yo quiera, sino a ti |
No importa cuantas veces estemos |
aliento inhalado |
Oye, es más importante cuántas veces hemos estado |
dejado sin aliento |
Dicen que la gente sola |
forjar su propia felicidad |
y pensé que sí |
sobre nuestros destinos |
Pero no sé de qué manera |
todas esas mentiras se mueven |
este se quedo solo |
Chicos, no tengo nada que ver con eso. |
es en tres actos de drama |
el amor es solo un nombre |
que la gente llena de delirios |
Dicen que la gente sola |
eligen su camino |
y pensé que sí |
Ya me lo imaginaba |
sobre nuestros destinos |
Cada historia es imprescindible. |
pedir disculpas dos veces |
Estoy hablando de eso ahora |
a quien yo quiera, sino a ti |
No importa cuantas veces estemos |
aliento inhalado |
Oye, es más importante cuántas veces hemos estado |
dejado sin aliento |
Nombre | Año |
---|---|
Zabluda ft. Zeljko Joksimovic | 2018 |
Ako To Se Zove Ljubav | 2008 |
Godinama ft. Dino Merlin | 2016 |
Što Si Ti Meni | 2005 |
Opet si pobijedila | 2012 |
Kad Zamirišu Jorgovani | 2016 |
Sve je laž | 2016 |
Onaj KO Te Ljubi Sretan Je | 2005 |
Love In Rewind | 2011 |
Od Milijun Žena | 2008 |
Kad Si Rekla Da Me Voliš | 2019 |
Nedostaješ | 2016 |
General Bez Činova | 2018 |
Dabogda ft. Hari Mata Hari | 2007 |
Čovjek Od Leda | 2008 |
Da Je Tuga Snijeg | 2019 |
Deset Mlađa | 2016 |
Morski Vuk ft. Tony Cetinski | 2012 |
Nek' Te zagrli netko sretniji | 2020 |
Tebe Ne Bih Mijenjao | 2009 |
Letras de artistas: Tony Cetinski
Letras de artistas: Dino Merlin