
Fecha de emisión: 08.11.2008
Idioma de la canción: croata
Čovjek Od Leda(original) |
Jastuci mirišu na noć |
Sad` i ja čujem poznat glas |
Dobro jutro svima, kaže on |
Ali ne znam dal` to vrijedi i za Nas |
Pitanja je sto, ako još se volimo |
Čaj prolila si vruć |
I bacaš na stol ključ |
Kažeš nećeš uć` |
Na ova vrata nikad više |
A ja, a ja, čovjek od leda |
Ni glas, ni riječ onda kad treba |
A u sebi kažem stoj |
Puca kao staklo život moj, život moj |
Sad i ja čujem poznat glas |
Dobro jutro svima, kaže on |
Ali ne znam dal` to vrijedi i za Nas |
Pitanja je sto, ako još se volimo |
Čaj prolila si vruć |
I bacaš na stol ključ |
Kažeš nećeš uć` |
Na ova vrata nikad više |
A ja, a ja, čovjek od leda |
Ni glas, ni riječ onda kad treba |
A u sebi kažem stoj |
Puca kao staklo život moj |
A ja, a ja, čovjek od leda |
Ni glas, ni riječ onda kad treba |
A u sebi kažem stoj |
Puca kao staklo život moj, život moj |
A ja, a ja, čovjek od leda |
Ni glas, ni riječ onda kad treba |
A u sebi kažem stoj |
Puca kao staklo život moj |
A ja, a ja, čovjek od leda |
Ni glas, ni riječ onda kad treba |
A u sebi kažem stoj |
Puca kao staklo život moj, život moj |
(traducción) |
Las almohadas huelen a noche. |
Ahora escucho una voz familiar |
Buenos días a todos, dice |
Pero no sé si eso se aplica a nosotros también. |
La pregunta es, si todavía nos amamos |
Derramaste el té caliente |
Y tiras la llave sobre la mesa |
Dices que no entrarás |
Nunca más en esta puerta |
Y yo, y yo, el hombre de hielo |
Sin voz, sin palabra cuando sea necesario |
Y me digo a mí mismo, para |
Dispara como el cristal mi vida, mi vida |
Ahora escucho una voz familiar también |
Buenos días a todos, dice |
Pero no sé si eso se aplica a nosotros también. |
La pregunta es, si todavía nos amamos |
Derramaste el té caliente |
Y tiras la llave sobre la mesa |
Dices que no entrarás |
Nunca más en esta puerta |
Y yo, y yo, el hombre de hielo |
Sin voz, sin palabra cuando sea necesario |
Y me digo a mí mismo, para |
Dispara como cristal mi vida |
Y yo, y yo, el hombre de hielo |
Sin voz, sin palabra cuando sea necesario |
Y me digo a mí mismo, para |
Dispara como el cristal mi vida, mi vida |
Y yo, y yo, el hombre de hielo |
Sin voz, sin palabra cuando sea necesario |
Y me digo a mí mismo, para |
Dispara como cristal mi vida |
Y yo, y yo, el hombre de hielo |
Sin voz, sin palabra cuando sea necesario |
Y me digo a mí mismo, para |
Dispara como el cristal mi vida, mi vida |
Nombre | Año |
---|---|
Zabluda ft. Zeljko Joksimovic | 2018 |
Ako To Se Zove Ljubav | 2008 |
Što Si Ti Meni | 2005 |
Opet si pobijedila | 2012 |
Onaj KO Te Ljubi Sretan Je | 2005 |
Od Milijun Žena | 2008 |
General Bez Činova | 2018 |
Morski Vuk ft. Tony Cetinski | 2012 |
Nek' Te zagrli netko sretniji | 2020 |
Tebe Ne Bih Mijenjao | 2009 |
Nebo Iznad Nas | 2008 |
Onaj Tko Te Ljubi Sretan Je | 2008 |
Umirem 100X Dnevno | 2008 |
Zbog Nje | 1998 |
Život | 2011 |
Prah i pepeo | 2011 |
Mala moja kraljice | 2011 |
I'M sorry | 2011 |
Drama ft. Dino Merlin | 2008 |
Dom | 2011 |