Traducción de la letra de la canción Mala moja kraljice - Tony Cetinski

Mala moja kraljice (original)

Da li znaš da vidim te,
putuješ kroz oblake?
Da li znaš,
takva čuda postoje.
Kad si sam vrtiš se
kao listovi u nevrijeme.
Da li znaš da čuvam te
i vodim te kroz magle sve.
Moja mala kraljice
ja ću biti kraj tebe,
dođi ovdje tiho je
udahni i opusti se.
Moja mala kraljice
ja ću biti kraj tebe,
ljubav kuca za tebe,
suze pusti u mene.
Kraljice, moja kraljice.
Moja mala kraljice
ja ću biti kraj tebe,
dođi ovdje tiho je,
ljubav kuca za tebe.

Mala moja kraljice (traducción)

sabes que te veo
¿Estás viajando a través de las nubes?
Lo sabías,
tales milagros existen.
Cuando te giras a ti mismo
como hojas en una tormenta.
¿Sabes cómo cuidarte?
y te conduzco a través de la niebla todo.
mi pequeña reina
Estaré a tu lado,
ven aquí está tranquilo
inhala y relájate.
mi pequeña reina
Estaré a tu lado,
el amor late por ti,
Deja que las lágrimas entren en mí.
Reinas, mis reinas.
mi pequeña reina
Estaré a tu lado,
ven aquí está tranquilo,
el amor llama por ti.