Traducción de la letra de la canción Stud Spider - Tony Joe White

Stud Spider (original)

Stud spider ungr
I’ll come to get ya now
I can’t be your stud spider no more
Cause the black widow done got on me
I have searched for a long time
Trying to find some satisfaction
I have known some lovely ladies in my time ha
But they only give me a mild reaction
Oh I fell into your web
And you love me all through the night
Oh you got me under your spell
And you bring me up to unbelievable heights
I don’t wanna be your stud spider no more
Cause the black widow done got on me ee ee
Mmmm me ee uhuhu uhuhu
Lord, Lady
You understand all my frustrations
And you satisfy all my desires
When I just cause aggravation
You come to me baby, oh you light all my fires
Oh I don’t wanna be your stud spider no more
Cause the black widow don’t got on me ungr
Me me Lord me
Stung me, Hurt me, Run me, Hurt me, Black widow!
Here she comes, here she comes on me, the black widow
Stud spider ha
Hey, hey, hey, hey ha, hey hu, hey hu, oh stud spider
You run me baby, you made me weak, you made me weak
You took all my strength, you took all my strength
Hahaha, yes you did baby, oh Lord
Spider
You put your web on my head
I don’t wanna be your stud spider no more haha
Cause the black widow done got on me y’all
Auw
Stud spider, walking now
Climbing up your web aha ahaha
Ungr ungr ungr …

(traducción)

Stud araña ungr
Iré a buscarte ahora
Ya no puedo ser tu semental araña
Porque la viuda negra me atrapó
He buscado durante mucho tiempo
Tratando de encontrar algo de satisfacción
He conocido algunas damas encantadoras en mi tiempo ja
Pero solo me dan una leve reacción.
Oh, caí en tu red
Y me amas toda la noche
Oh, me tienes bajo tu hechizo
Y me llevas a alturas increíbles
Ya no quiero ser tu semental araña
Porque la viuda negra me atrapó ee ee
Mmmm yo ee uhuhu uhuhu
señor, señora
Entiendes todas mis frustraciones
Y satisfaces todos mis deseos
Cuando solo causo agravación
Vienes a mí bebé, oh, enciendes todos mis fuegos
Oh, ya no quiero ser tu semental araña
Porque la viuda negra no se me puso encima ungr
yo yo yo señor yo
¡Picame, lastimame, correme, lastimame, viuda negra!
Aquí viene, aquí viene sobre mí, la viuda negra
Stud araña ha
Hey, hey, hey, hey ha, hey hu, hey hu, oh semental araña
Me haces correr bebé, me hiciste débil, me hiciste débil
Te llevaste todas mis fuerzas, te llevaste todas mis fuerzas
Jajaja, sí lo hiciste bebé, oh Señor
Araña
Pones tu telaraña en mi cabeza
Ya no quiero ser tu semental araña jaja
Porque la viuda negra me atrapó a todos ustedes
auw
Stud spider, caminando ahora
Trepando por tu web aha ahaha
Ungr Ungr Ungr …