Traducción de la letra de la canción Stand In The Middle Of Texas - Trick Pony

Stand In The Middle Of Texas (original)

The heat rises off of the highway
My rear-view mirror’s a blur
You had me spinnin' in circles
Like the dust devils dance in the dirt
But I fin’lly came to my senses
It’s time I blew out of this place
'Cause you’d stand in the middle of Texas
An' tell me you needed some space
You’d stand in the middle of Texas
Oh, in the free an' the wide open range
An' feel like you’re hemmed in by fences
An' lookin' for someone to blame
Oh, there ain’t no changin' you, darlin'
You’re too dead set in your ways
'Cause you’d stand in the middle of Texas
An' tell me you needed some space
Now you can breath just as deep as you want to…
You won’t have to smell my perfume
When you feel the need, you can call me
Like the lonely wolf howls at the moon
But this time, I won’t come runnin'…
It took me a long time to face
That you’d stand in the middle of Texas
An' tell me you needed some space
You’d stand in the middle of Texas
In the free an' the wide open range
An' feel like you’re hemmed in by fences
An' lookin' for someone to blame
Oh, there ain’t no changin' you, darlin'
Well, you’re too dead set in your ways
'Cause you’d stand in the middle of Texas
An' tell me you needed some space
Oh, there ain’t no changin' you, darlin'
Well, you’re too damned set in your ways
'Cause you’d stand in the middle of Texas
An' tell me you needed some space

(traducción)

El calor se eleva fuera de la carretera
Mi espejo retrovisor está borroso
Me hiciste girar en círculos
Como los demonios del polvo bailan en la tierra
Pero finalmente llegué a mis sentidos
Es hora de que salga de este lugar
Porque te pararías en medio de Texas
Y dime que necesitabas algo de espacio
Te pararías en medio de Texas
Oh, en el campo libre y abierto
Y sentir que estás cercado por cercas
Y buscando a alguien a quien culpar
Oh, no hay nada que te cambie, cariño
Estás demasiado muerto en tus caminos
Porque te pararías en medio de Texas
Y dime que necesitabas algo de espacio
Ahora puedes respirar tan profundo como quieras...
No tendrás que oler mi perfume
Cuando sientas la necesidad, puedes llamarme
Como el lobo solitario aúlla a la luna
Pero esta vez, no vendré corriendo...
Me tomó mucho tiempo enfrentarme
Que te pararías en medio de Texas
Y dime que necesitabas algo de espacio
Te pararías en medio de Texas
En el campo libre y abierto
Y sentir que estás cercado por cercas
Y buscando a alguien a quien culpar
Oh, no hay nada que te cambie, cariño
Bueno, estás demasiado muerto en tus caminos
Porque te pararías en medio de Texas
Y dime que necesitabas algo de espacio
Oh, no hay nada que te cambie, cariño
Bueno, estás demasiado concentrado en tus caminos
Porque te pararías en medio de Texas
Y dime que necesitabas algo de espacio