| Nocturna (original) | Nocturna (traducción) |
|---|---|
| I wait for night to come | Espero que llegue la noche |
| When hearts are still | Cuando los corazones están quietos |
| When minds are numb | Cuando las mentes están entumecidas |
| I’m dressed to kill | Estoy vestido para matar |
| Like fate devours the sun | Como el destino devora el sol |
| And brings a chill | Y trae un escalofrío |
| There is no one | No hay nadie |
| Escapes my will | se escapa de mi voluntad |
| First you’ll dream | Primero soñarás |
| Then you’ll scream | Entonces gritarás |
| Moon and stars will crown me | La luna y las estrellas me coronarán |
| You who tried to drown me | Tú que intentaste ahogarme |
| Soon you’ll bow before me | Pronto te inclinarás ante mí |
| I am now Nocturna | Ahora soy Nocturna |
| Embrace the age to come | Abraza la era por venir |
| From God’s own quill | De la propia pluma de Dios |
| The angel has sung | el ángel ha cantado |
| And fallen still | Y todavía caído |
| First you’ll plead | Primero suplicarás |
| Then you’ll bleed | Entonces sangrarás |
| Moon and stars will crown me | La luna y las estrellas me coronarán |
| You who tried to drown me | Tú que intentaste ahogarme |
| Soon you’ll bow before me | Pronto te inclinarás ante mí |
| I am now Nocturna | Ahora soy Nocturna |
| The sweet caress | la dulce caricia |
| Defined in infamous ruin | Definido en ruina infame |
| Flows in excess | Flujos en exceso |
| Caught in a spinning room | Atrapado en una sala de hilado |
| Moon and stars will crown me | La luna y las estrellas me coronarán |
| You who tried to drown me | Tú que intentaste ahogarme |
| Soon you’ll bow before me | Pronto te inclinarás ante mí |
| I am now Nocturna | Ahora soy Nocturna |
