Traducción de la letra de la canción Miming In The Choir - Trophy Eyes

Miming In The Choir (original)

I have something I’m afraid of
The answer to my problems
A reason to not be fucked up anymore
The truth is, I don’t want to change
I guess I’m happy with my damaged ways
I hate the water, but I like the sound when the ice breaks
We are the common folk
We live our lives to die alone
And share our beds when the nights get cold
(All you wanted was to burnout young)
All I wanted was to be someone
(All you wanted was to burnout young)
I don’t want no empty seats
(All you wanted was to burnout young)
When they lower me down
(All you wanted was to burnout young)
I wanna care when the lights go out
Nicotine sweats and coffee breath
I thought there was so much more than this
When I look back at everything I’ve touched
I see the lives I’ve ruined in each fingerprint
We are the common folk
We live our lives to die alone
And share our beds when the nights get cold
(All you wanted was to burnout young)
All I wanted was to be someone
(All you wanted was to burnout young)
I don’t want no empty seats
(All you wanted was to burnout young)
When they lower me down
(All you wanted was to burnout young)
I wanna care when the lights go out
We can’t sleep, we can’t dream
We are miming in the choir
We can’t sleep, we can’t dream
We are miming in the choir
We can’t sleep, we can’t dream
We are miming in the choir
We can’t sleep, we can’t dream
We are miming in the choir
All I wanted was to be someone
I don’t want no empty seats
When they lower me down
(We can’t sleep, we can’t dream
We are miming in the choir)
I wanna care when the lights go out
All I want is to be someone
I don’t want no empty seats
When they lower me down
(We can’t sleep, we can’t dream
We are miming in the choir)
I have something I’m afraid of

(traducción)

tengo algo a lo que le tengo miedo
La respuesta a mis problemas
Una razón para no estar jodido más
La verdad es que no quiero cambiar
Supongo que estoy feliz con mis caminos dañados
Odio el agua, pero me gusta el sonido cuando se rompe el hielo.
Somos la gente común
Vivimos nuestras vidas para morir solos
Y compartir nuestras camas cuando las noches se enfrían
(Todo lo que querías era agotarte joven)
Todo lo que quería era ser alguien
(Todo lo que querías era agotarte joven)
No quiero asientos vacíos
(Todo lo que querías era agotarte joven)
Cuando me bajan
(Todo lo que querías era agotarte joven)
Quiero preocuparme cuando las luces se apaguen
Sudores de nicotina y aliento a café.
Pensé que había mucho más que esto
Cuando miro hacia atrás a todo lo que he tocado
Veo las vidas que he arruinado en cada huella digital
Somos la gente común
Vivimos nuestras vidas para morir solos
Y compartir nuestras camas cuando las noches se enfrían
(Todo lo que querías era agotarte joven)
Todo lo que quería era ser alguien
(Todo lo que querías era agotarte joven)
No quiero asientos vacíos
(Todo lo que querías era agotarte joven)
Cuando me bajan
(Todo lo que querías era agotarte joven)
Quiero preocuparme cuando las luces se apaguen
No podemos dormir, no podemos soñar
Estamos haciendo mímica en el coro
No podemos dormir, no podemos soñar
Estamos haciendo mímica en el coro
No podemos dormir, no podemos soñar
Estamos haciendo mímica en el coro
No podemos dormir, no podemos soñar
Estamos haciendo mímica en el coro
Todo lo que quería era ser alguien
No quiero asientos vacíos
Cuando me bajan
(No podemos dormir, no podemos soñar
Estamos haciendo mímica en el coro)
Quiero preocuparme cuando las luces se apaguen
Todo lo que quiero es ser alguien
No quiero asientos vacíos
Cuando me bajan
(No podemos dormir, no podemos soñar
Estamos haciendo mímica en el coro)
tengo algo a lo que le tengo miedo