Traducción de la letra de la canción Rain On Me - Trophy Eyes

Rain On Me (original)

Rain
Rain on me
Every raindrop that touches my skin
Makes a sound like your name
Makes a sound like your name
It made a hole inside of me
A hungry aching void
That clamoured to be filled
And only found easement in your voice
I’ll keep the world awake
For taking me away
As long as there’s breath left in me
None shall sleep
Stay
I’ll be your favourite mistake
I can feel it deep inside of me
I can feel it burning in my skin
But I’m too old — too firmly moulded
To say how you make me feel
Stay
I’ll be your favourite mistake

(traducción)

Lluvia
Llueve sobre mi
Cada gota de lluvia que toca mi piel
Hace un sonido como tu nombre
Hace un sonido como tu nombre
Hizo un agujero dentro de mí
Un vacío doloroso y hambriento
Que clamaba ser llenado
Y solo encontré servidumbre en tu voz
Mantendré al mundo despierto
por llevarme lejos
Mientras me quede aliento
Ninguno dormirá
Permanecer
Seré tu error favorito
Puedo sentirlo muy dentro de mí
Puedo sentirlo ardiendo en mi piel
Pero soy demasiado viejo, demasiado moldeado
Para decir cómo me haces sentir
Permanecer
Seré tu error favorito