Traducción de la letra de la canción Ugly Pattern - Trophy Eyes

Ugly Pattern (original)

Slow down,
Breathe in,
Let it go and keep moving.
Am I strong enough to start again?
One more,
Last chance,
I’ll tell you I’m worth it.
But I’ll only let you down again.
Relying on the patience,
Of everyone I lean on.
Watch me destroy myself,
Watch me destroy myself.
Life’s too long,
22 already bored.
Watch me destroy myself,
Watch me destroy myself.
The glass is always thicker on the far end,
So I take the problems inside my head,
And swap it for what the bottle used to have,
At least I know the glass can take it.
At least I know the glass can take it.
At least I know the glass can take it.
Watch me destroy myself.
Watch me destroy myself.
I don’t know what’s wrong with me,
Everything changes but I stay,
Just the same.
I want to make you hurt like me,
Just so you can understand,
I don’t want to be like this.
I don’t know what’s wrong with me,
Everything changes but I stay,
Just the same.
I want to make you hurt like me,
Just so you can understand,
I don’t want to be like this.
(Life's too long,
22 already bored.
Watch me destroy myself.)

(traducción)

Desacelerar,
Aspirar,
Déjalo ir y sigue moviéndote.
¿Soy lo suficientemente fuerte para empezar de nuevo?
Uno mas,
Última oportunidad,
Te diré que valgo la pena.
Pero solo te decepcionaré de nuevo.
Confiando en la paciencia,
De todos en los que me apoyo.
Mírame destruirme a mí mismo,
Mírame destruirme.
La vida es demasiado larga,
22 ya aburrido.
Mírame destruirme a mí mismo,
Mírame destruirme.
El vidrio siempre es más grueso en el otro extremo,
Así que tomo los problemas dentro de mi cabeza,
Y cámbialo por lo que tenía la botella,
Al menos sé que el vaso puede soportarlo.
Al menos sé que el vaso puede soportarlo.
Al menos sé que el vaso puede soportarlo.
Mírame destruirme.
Mírame destruirme.
no se que me pasa,
Todo cambia pero yo me quedo,
De la misma manera.
quiero hacerte sufrir como a mi,
Solo para que puedas entender,
No quiero ser así.
no se que me pasa,
Todo cambia pero yo me quedo,
De la misma manera.
quiero hacerte sufrir como a mi,
Solo para que puedas entender,
No quiero ser así.
(La vida es demasiado larga,
22 ya aburrido.
Mírame destruirme.)