Traducción de la letra de la canción Alles Is Gezegend - Typhoon, Freez

Alles Is Gezegend (original)

Wat nou als alles er toe doet?
Zijn wij hier dan toch voor niets geweest?
Ik weet allang niet meer
Maar dat is precies genoeg
Alles is gezegend
Misschien komt alles goed
En alles heeft een reden
Al weet ik vaak niet hoe
Oh-oh-oh-oh-oh (Hey)
Ik weet niet wat we doen
Het lijkt genoeg
Ik deed een hoop dingen fout
Vergeef mij, oh Heer
Ter verdediging: ik handelde uit noodweer
Voelde me onoverwinnelijk
En loog weer
Maar dat nooit meer
Mijn mama zei me: 'Maak je los van je ketting' (Ahuh)
'Voel je vrij en tel je blessings' (Okay)
Ik ben druk maar bel m’n vader van de week
En zeg 'm dat ik meer van 'm houd dan dat 'ie weet
Bij mijn demonen op de sofa
Ze vragen: 'Wil je thee?'
Ze weten dat ik eerst ergens anders ben geweest
Want ik ben niet alleen
Ik tel de stappen in het zand
En het strand roept de zee
Alles is gezegend
Misschien komt alles goed
En alles heeft een reden
Al weet ik vaak niet hoe
Oh-oh-oh-oh-oh (Hey)
Ik weet niet wat we doen
Het lijkt genoeg
Uh
En ik was zo moe dat de duisternis kwam
Zat in mijn vecht-of-vluchtmode
Wilde niet huilen als man
Nog steeds even onbevangen
Maar de onschuld kwijt
Vraag maar: wat wil je weten over schaamte en spijt?
(Hè)
Wie wil je zijn op het hoogtepunt van het feest?
Ik was verslaafd aan het zoeken
Ben het denk ik nooit geweest
Maar vandaag met een kroon op mijn hoofd
Ik leef
Ik dank God want ik ben er nog steeds
Ik was al thuis vanaf het prilste begin
En dat laatste wat me rest
Is een duik in de volledigheid uit het adelaarsnest
Bij storm of windstil, ik hoor je stem
Oog in oog met iemand die me door en door kent
Alles is gezegend
Misschien komt alles goed
En alles heeft een reden
Al weet ik vaak niet hoe
Oh-oh-oh-oh-oh
Ik weet niet wat we doen
Het lijkt genoeg
Alles is gezegend (alles is al) (4x)
Zelfs wanneer ik kijk naar wat ik mis
Zolang we gewicht geven aan licht
En ik heb nachten dat ik denk: 'Man, wat heeft het voor zin?'
Maar de ochtenden zijn blind en vergevingsgezind
Dus ik blijf dat rondje lopen tot ik weet waar het begint

Alles Is Gezegend (traducción)

¿Y si todo importa?
¿Hemos estado aquí para nada?
ya no se
Pero eso es exactamente suficiente
todo es bendecido
Tal vez todo estará bien
Y todo tiene una razón
Aunque a menudo no sé cómo
Oh-oh-oh-oh-oh (Oye)
no se que hacemos
parece suficiente
hice muchas cosas mal
Perdóname, oh Señor
En mi defensa: actué en defensa propia
Me sentí invencible
Y mintió de nuevo
pero nunca más
Mi mamá me dijo: "Desata tu cadena" (Ahuh)
'Siéntete libre y cuenta tus bendiciones' (Okay)
Estoy ocupado pero llamo a mi padre de la semana.
Y dile que lo amo más de lo que sabe
Con mis demonios en el sofá
Preguntan: '¿Quieres té?'
Saben que he estado en otro lugar primero
porque no estoy solo
Cuento los pasos en la arena
Y la playa llama al mar
todo es bendecido
Tal vez todo estará bien
Y todo tiene una razón
Aunque a menudo no sé cómo
Oh-oh-oh-oh-oh (Oye)
no se que hacemos
parece suficiente
oh
Y estaba tan cansado que vino la oscuridad
Estaba en mi modo de lucha o huida
No quería llorar como un hombre
Todavía desinhibido
Pero perdió la inocencia
Solo pregunta: ¿qué quieres saber sobre la vergüenza y el arrepentimiento?
(Oye)
¿Quién quieres ser a la altura de la fiesta?
yo era adicto a buscar
no creo que lo haya sido nunca
Pero hoy con una corona en mi cabeza
yo vivo
Doy gracias a Dios porque sigo aquí
Estuve en casa desde el principio.
Y lo último que me queda
Es una inmersión en la plenitud desde el nido del águila
Con tormenta o sin viento, escucho tu voz
Cara a cara con alguien que me conoce de pies a cabeza
todo es bendecido
Tal vez todo estará bien
Y todo tiene una razón
Aunque a menudo no sé cómo
Oh oh oh oh oh
no se que hacemos
parece suficiente
Todo está bendito (todo ya está) (4x)
Incluso cuando miro lo que me estoy perdiendo
Mientras le demos peso a la luz
Y tengo noches en las que pienso: 'Hombre, ¿cuál es el punto?'
Pero las mañanas son ciegas y perdonadoras
Así que sigo caminando ese círculo hasta que sé dónde comienza