Traducción de la letra de la canción Surfen - Typhoon

Surfen (original)

Pak je vrouw bij de hand
En al is het veel te lang geleden
En blijven jullie te lang draaien in dezelfde omstandigheden
Dan is dit misschien het moment dat je
De cirkel doorbreekt
Luister
Ik kan surfen
Mits de juiste baai
Mits de juiste tijd, maanstand, windrichting en de onderstroom
Zo veel variabelen dat je geen zin meer hebt om er aan te beginnen
Ook als de zee het wel zou willen
Eindstand is de golf laf en de zee droog
Wax mijn surfplank en verzorg het zo, als verse olie voor een binnenmotor of
een buitenboord
Spoor de zee aan, fluister in haar oor
'Ik neem je niks kwalijk, misschien dan morgen
En is het niet morgen, dan kies jij maar op welke dag dan wel en dan hoor ik
het'
Ik wacht op de golven
Steve Addington in Australië
Windstil is niet veel als je surfen wil
Droogstand?
Niks virtueels, dat vervangt die dans
Niks virtueels, dat vervangt die dans
Niks virtueels, dat vervangt die dans
De balans, de behoefte
Alle dagen mee
Af en aan de zee in
We zeggen zoveel, geen beweging
Alle dagen mee
Af en aan de zee in
We zeggen zoveel, maar geen beweging
Als de zon het water raakt is het goud voor degene die geduld heeft
Al is het voor de vorm, in de poel van oneindige liefde is vorm slechts een
bijkomstigheid
En als we toch dan voor de vorm bij elkaar zijn, kan ik dan ook nog voor de
vorm aan je zitten?
Hoe zit dat?
Ik maar zeggen dat ik zonder kan
De mond spreekt uit waar het hart niet over uit is
Maar goed, surfen dus
Ondertussen kus ik je denkbeeldig en anders vis ik op het net, gefilterd op
wilde zeeën, terwijl het lucht is en ik weet het
Geen kut hier te beleven, ik wacht op de golven
Steve Addington in Australië
Windstil is niet veel als je surfen wil
Droogstand?
Niks virtueels, dat vervangt die dans
Niks virtueels, dat vervangt die dans
Niks virtueels, dat vervangt die dans
De balans, de behoefte
Alle dagen mee
Af en aan de zee in
We zeggen zoveel, geen beweging
Alle dagen mee
Af en aan de zee in
We zeggen zoveel, maar geen beweging
Maar hoe is het voor jou dan?
Je bent de beste zee die je kunt zijn toch ontbreekt er wat
Mislukte aanrakingen, maken het stroef
Ik bedoel, dit is de negentigste dag dus ik doe
Wat ik eerder had moeten doen
Peddel er op uit, leer je weer opnieuw kennen, neem een duik
Onderzeese beving, ribbeling op het water
Golftoppen hoger en we dalen op de golven
Steve Addington in Australië
Windstil is niet veel als je surfen wil
Droogstand?
Niks virtueels, dat vervangt die dans
Niks virtueels, dat vervangt die dans
Niks virtueels, dat vervangt die dans
De balans, de behoefte
Alle dagen mee
Af en aan de zee in
We zeggen zoveel, geen beweging
Alle dagen mee
Af en aan de zee in
We zeggen zoveel, maar geen beweging
Geen beweging, geen beweging

Surfen (traducción)

Toma a tu esposa de la mano
Y aunque fue hace demasiado tiempo
Y sigues corriendo en las mismas circunstancias durante demasiado tiempo
Entonces este podría ser el momento para ti.
el circulo se rompe
Escucha
puedo surfear
Proporcionó la bahía correcta
Proporcionó el momento adecuado, la fase lunar, la dirección del viento y la resaca
Tantas variables que no te apetece empezar
Aunque el mar lo quisiera
La partitura final es la ola cobarde y el mar seco
Encerar mi tabla de surf y cuidarla como aceite fresco para un motor interior o
un fuera de borda
Urge al mar, susúrrale al oído
'No te culpo, tal vez mañana
Y no es mañana, entonces solo eliges que día y luego te escucho
el'
espero las olas
Steve Addington en Australia
Windless no es mucho si quieres surfear
¿Modo seco?
Nada virtual, que reemplace ese baile
Nada virtual, que reemplace ese baile
Nada virtual, que reemplace ese baile
El equilibrio, la necesidad
Todos los días
De vez en cuando en el mar
Decimos tanto, sin movimiento
Todos los días
De vez en cuando en el mar
Decimos tanto, pero ningún movimiento
Cuando el sol toca el agua es oro para el paciente
Ya sea por la forma, en la piscina del amor infinito la forma no es más que un
incidental
Y si estamos juntos por la forma, yo también puedo por la
forma para ti?
¿Que pasa con eso?
Solo digo que puedo prescindir
La boca habla lo que el corazón no puede decir
Bueno, surfear
Mientras tanto te beso imaginario y sino pesco en la red, filtrada por
mares embravecidos, mientras sea cielo y yo lo sepa
No hay nada que experimentar aquí, estoy esperando las olas
Steve Addington en Australia
Windless no es mucho si quieres surfear
¿Modo seco?
Nada virtual, que reemplace ese baile
Nada virtual, que reemplace ese baile
Nada virtual, que reemplace ese baile
El equilibrio, la necesidad
Todos los días
De vez en cuando en el mar
Decimos tanto, sin movimiento
Todos los días
De vez en cuando en el mar
Decimos tanto, pero ningún movimiento
Pero, ¿cómo es para ti entonces?
Eres el mejor mar que puedes ser pero falta algo
Los toques fallidos lo hacen rígido
Quiero decir, este es el nonagésimo día, así que lo hago.
Lo que debería haber hecho antes
Remar, conocerte de nuevo, darte un chapuzón
Terremoto submarino, ondas en el agua
Crestas de olas más altas y descendemos sobre las olas
Steve Addington en Australia
Windless no es mucho si quieres surfear
¿Modo seco?
Nada virtual, que reemplace ese baile
Nada virtual, que reemplace ese baile
Nada virtual, que reemplace ese baile
El equilibrio, la necesidad
Todos los días
De vez en cuando en el mar
Decimos tanto, sin movimiento
Todos los días
De vez en cuando en el mar
Decimos tanto, pero ningún movimiento
Sin movimiento, sin movimiento