Traducción de la letra de la canción Tystnaden - Tystnaden

Tystnaden (original)

This melody could be the story of us
These sounds recount pieces of our usual lives
Differences join us in a dim canvas
Clashes make us stronger
But at the same time they weaken us
But when we’re there it’s as if our cores
Become a single one
Tears and jokes, rage and thoughts
Let’s enter the people’s depth
This drama could be the melody of us
Visionary view through our arms and minds
But when we’re there it’s as if our cores
Become a single one
Tears and jokes, rage and thoughts
Let’s enter the sightseer’s heart
As the paint in a gallery
Touches deeply sightseer’s heart
Joy is everything skims over our wall
Suffering and pain weaken us as far as going away
But a gaze towards the sky where sun is wonder
Where nothing becomes world
Where our light shines

(traducción)

Esta melodía podría ser la historia de nosotros
Estos sonidos cuentan partes de nuestras vidas habituales.
Las diferencias nos unen en un lienzo oscuro
Los enfrentamientos nos hacen más fuertes
Pero al mismo tiempo nos debilitan
Pero cuando estamos allí es como si nuestros núcleos
Conviértete en soltero
Lágrimas y bromas, rabia y pensamientos.
Entremos en la profundidad de la gente
Este drama podría ser la melodía de nosotros
Visión visionaria a través de nuestros brazos y mentes
Pero cuando estamos allí es como si nuestros núcleos
Conviértete en soltero
Lágrimas y bromas, rabia y pensamientos.
Entremos en el corazón del turista
Como la pintura en una galería
Toca profundamente el corazón del turista
La alegría es todo lo que roza nuestra pared
El sufrimiento y el dolor nos debilitan hasta el punto de alejarnos
Pero una mirada hacia el cielo donde el sol es una maravilla
Donde nada se convierte en mundo
Donde brilla nuestra luz