Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Buntes Volk, artista - Versengold. canción del álbum Allgebraeu, en el genero Европейская музыка
Fecha de emisión: 14.04.2006
Etiqueta de registro: Fuego
Idioma de la canción: Alemán
Buntes Volk(original) |
Zieh mit uns in Freiheit durch Zeit und durchs Leben |
Lass uns all die Fäden des Schicksals neu weben |
Lache stets im Wissen dir allfreien Mächte |
Tanz in all dem Nebel der Tage und Nächte |
Lang bevor ich die Schatten der Wagen schon sah |
Stand am Rande des Weilers im ersten Lichtstrahl |
Nass vom Morgentau hörte ich Stimmen so klar |
Heller Freudensang, der mir die Müdigkeit stahl |
Und dann sah ich sie ziehend vom Wald zu uns her |
Buntes Volk voller Frohsinn im tanzenden Schritt |
Gleich war mir mein Geiste der Sorgen so leer |
Gleich stampften die Füße den Trommelschlag mit |
Sie zogen im Morgenrot lachend entlang |
An den Bauern und Knechten der Felder vorbei |
Die da müde und dreckig verfluchten den Sang |
Die da murrten, dass solcherlei unehrbar sei |
Doch die Stimmen, sie sangen voll Freude ein Lied |
Ließen Verse und Weisen laut übers Feld schall’n |
Werfet weg eure Hacken, frei, der mit uns zieht |
Und ich höre die Worte so leicht in mir hall’n |
Bald schon waren die Gaukler und Barden verjagt |
Von den Bauern mit Sensen und Hacken |
Bald schon hat wieder Alltag im Weiler getagt |
Doch die Sehnsucht sitzt mir noch im Nacken |
Winter und Sommer gingen viele nunmehr |
Und ich höre noch immer ihr fröhliches Lied |
Und ich frage mich, kommen sie wohl nochmal her |
Und ich frage mich auch, was dann geschieht |
(traducción) |
Camina con nosotros en libertad a través del tiempo y de la vida |
Retejemos todos los hilos del destino |
Siempre ríete con el conocimiento de tus poderes totalmente libres. |
Baila en todas las brumas del día y de la noche |
Mucho antes de que viera las sombras de los vagones |
De pie en las afueras de la aldea en el primer rayo de luz |
Mojado con el rocío de la mañana escuché voces tan claras |
Brillante canto de alegría que me robó el cansancio |
Y luego los vi venir hacia nosotros desde el bosque. |
Gente colorida llena de alegría en el paso de baile. |
Inmediatamente mi mente de preocupaciones estaba tan vacía |
Inmediatamente los pies estamparon junto con el redoble del tambor |
Iban riendo en la madrugada |
Más allá de los granjeros y peones de los campos |
Los que estaban allí, cansados y sucios, maldijeron la canción. |
Luego se quejaron de que tales cosas eran deshonrosas. |
Pero las voces llenas de alegría cantaron una canción |
Deja que los versos y las melodías resuenen en todo el campo. |
Tira tus tacones, libre quien va con nosotros |
Y escucho las palabras haciendo eco dentro de mí tan fácilmente |
Los malabaristas y los bardos pronto fueron ahuyentados |
De los campesinos con guadañas y azadas |
Pronto volvió a la vida cotidiana en la aldea. |
Pero el anhelo sigue en mi cuello |
Muchos ahora fueron invierno y verano |
Y todavía escucho su canción feliz |
Y me pregunto, ¿volverán a venir aquí? |
Y también me pregunto qué pasará entonces. |