Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Der Rubel rollt, artista - Versengold. canción del álbum Zeitlos, en el genero Европейская музыка
Fecha de emisión: 30.07.2015
Etiqueta de registro: Fuego
Idioma de la canción: Alemán
Der Rubel rollt(original) |
Des Menschen liebster Wegbegleiter |
ist der verheißungsvolle Zaster |
Des einzeln schnöder Wegbereiter |
zu Bequemlichkeit und Laster. |
Zu haben, horten, reißen, raffen |
ist des meisten liebste Rolle |
Auf Kosten anderer zu schaffen |
koste es auch was es wolle. |
Der Reichtum ist im steten Fluss |
Stets vom Magnaten zum Magnaten |
Denn brav scheißt ihm mit Hochgenuss |
der Arbeitsesel Golddukaten. |
Der Rubel rollt auf dieser Welt, |
zu dem der seine Weichen stellt |
Drum nimms für bare Münze armer Tropf |
Denn wenn dir auch der Groschen fällt, |
schon bald ein Geier ihn behält |
und der haut lieber anderen |
als das Geld auf den Kopf. |
So ist es halt mit Zins und Heller |
So ist es halt mit Schuld und Raten |
der eine leckt am leeren Teller |
der andre kotzt vom Pfauenbraten |
So steht es halt im goldnen Buch |
Das Geld ist voller Ös und Habgier |
Der Eine nagt am Hungertuch |
Der Andre schnarcht am Seidenlacken |
Der Reichtum ist im steten Fluss |
stets vom Magnaten zum Magnaten |
Denn brav scheißt ihm mit Hochgenuss |
der Arbeitsesel Golddukaten. |
Der Rubel rollt auf dieser Welt, |
zu dem der seine Weichen stellt |
Drum nimms für bare Münze armer Tropf |
Denn wenn dir auch der Groschen fällt, |
schon bald ein Geier ihn behält |
und der haut lieber anderen |
als das Geld auf den Kopf. |
Der Reichtum ist im steten Fluss |
stets vom Magnaten zum Magnaten |
Denn brav scheißt ihm mit Hochgenuss |
der Arbeitsesel Golddukaten. |
Und selbst wenn Esels Arsche schmerzt |
weil mancher Pfeffersack ihn tritt |
scheißt er doch weiter und beherzt |
blöckt er den Takt der Ordnung mit |
Glaubt der doch treu und gut getrimmt |
Es könnt ihm noch viel schlechter geh’n |
Wenn er sich seine Zügel nimmt |
Aber so würd er woch niemals seh’n |
Der Rubel rollt auf dieser Welt, |
zu dem der seine Weichen stellt |
Drum nimms für bare Münze armer Tropf |
Denn wenn dir auch der Groschen fällt, |
schon bald ein Geier ihn behält |
und der haut lieber anderen |
als das Geld |
Der Rubel rollt auf dieser Welt |
zu dem der seine Weichen stellt |
Drum nimms für bare Münze armer Tropf |
denn wenn dir auch der Groschen fällt |
schon bald ein Geier ihn behält |
und der haut lieber anderen |
als das Geld auf den Kopf |
(traducción) |
El compañero favorito del hombre. |
es el efectivo auspicioso |
El único pionero despreciable |
a la conveniencia y al vicio. |
Tener, atesorar, rasgar, arrebatar |
es el papel mas favorito |
Para ser creado a expensas de otros |
No importa el precio. |
La riqueza está en constante cambio |
Siempre de magnate en magnate |
Porque obedientemente caga con mucho gusto |
el burro de trabajo ducados de oro. |
El rublo rueda en este mundo, |
al que pone su rumbo |
Así que tómalo al pie de la letra, pobre bastardo. |
Porque incluso si el centavo cae |
pronto un buitre lo mantiene |
y prefiere la piel a los demás |
que el dinero al revés. |
Así es como es con el interés y Heller |
Así son las cosas con la culpa y las conjeturas |
uno lame el plato vacío |
los otros vómitos del pavo real asado |
Eso es lo que dice en el libro de oro. |
El dinero está lleno de codicia y codicia. |
Uno está royendo los dolores del hambre |
Andre ronca sobre el barniz de seda |
La riqueza está en constante cambio |
siempre de magnate en magnate |
Porque obedientemente caga con mucho gusto |
el burro de trabajo ducados de oro. |
El rublo rueda en este mundo, |
al que pone su rumbo |
Así que tómalo al pie de la letra, pobre bastardo. |
Porque incluso si el centavo cae |
pronto un buitre lo mantiene |
y prefiere la piel a los demás |
que el dinero al revés. |
La riqueza está en constante cambio |
siempre de magnate en magnate |
Porque obedientemente caga con mucho gusto |
el burro de trabajo ducados de oro. |
Y aunque me duela el culo |
porque a muchos bolsitos de pimiento le dan patadas |
todavía caga y con coraje |
bloquea el ritmo de la orden |
Cree fielmente y bien arreglado |
Podría ser mucho peor para él. |
Cuando toma las riendas |
Pero él nunca lo vería de esa manera. |
El rublo rueda en este mundo, |
al que pone su rumbo |
Así que tómalo al pie de la letra, pobre bastardo. |
Porque incluso si el centavo cae |
pronto un buitre lo mantiene |
y prefiere la piel a los demás |
que el dinero |
El rublo rueda en este mundo |
al que pone su rumbo |
Así que tómalo al pie de la letra, pobre bastardo. |
porque aunque caiga el centavo |
pronto un buitre lo mantiene |
y prefiere la piel a los demás |
que el dinero al revés |