Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Meuterey, artista - Versengold. canción del álbum Auf in den Wind, en el genero Европейская музыка
Fecha de emisión: 13.03.2014
Etiqueta de registro: Fuego
Idioma de la canción: Alemán
Meuterey(original) |
Wir dümpeln hier seit Tagen schon |
So offen auf der hohen See |
Und keine Brise und kein Lohn |
Versüßen uns den Rum im Tee, |
Versüßen uns den Rum, oh Nee. |
Die Flaute hängt uns stets am Hals |
Im Top, im Rah, im Lagerraum |
Und reich ja sind wir allenfalls |
An Treibgut, Gischt und Meeresschaum, |
Treibgut, Gischt und Meeresschaum. |
Der Kaptain ist ein Dilettant, |
Ein übler Sprüchereiter, |
Ein Schlagetod, ein eitler Fatz, ein Herr der Folterey. |
Er fuhr mit uns zum Weltenrand |
Und noch ein bißchen weiter, |
Doch jetzt nehm’n wir das in die Hand. |
Jetzt gibt’s ne Meuterey! |
Meuterey! |
Er schreit uns an und peitscht uns aus |
Die lieben langen Tage lang. |
Ja, seine Herrschaft ist ein Graus. |
Ein jedem hier ist Angst und Bang, |
Ein jeder hier hat Angst vorm Strang. |
Dabei ist jede Fahrt ein Flop, |
Das kann hier keiner mehr verhehln. |
Der Kerl hat nur Labskaus im Kopp |
Und soll am Kiel die Muscheln zähln, |
Unterm Kiel die Muscheln zähln. |
Der Kaptain ist ein Dilettant, |
Ein übler Sprüchereiter, |
Ein Schlagetod, ein eitler Fatz, ein Herr der Folterey. |
Er fuhr mit uns zum Weltenrand |
Und noch ein bißchen weiter, |
Doch jetzt nehm’n wir das in die Hand. |
Jetzt gibt’s ne Meuterey! |
Meuterey! |
Verflucht, da kommt der Bastard ja, |
Schnell in die Wanten, in die Schicht. |
Der wittert was — ja, ist ja klar. |
So ist’s, wenn man vom Teufel spricht! |
Oh ja, vom Teufel spricht man nicht! |
«Verdammt wat is hier oben los?» |
Schreit er erbost und reichlich roh. |
Nichts Kaptain — wir singen bloß |
Ein feines Lied und das geht so, |
Ein feines Lied und das geht so. |
Der Kaptain ist so elegant, |
Ein großer Wellenreiter, |
Ein strammer Hecht und modisch echt der allerletzte Schrei. |
Wir folgen im zum Weltenrand |
Und noch ein bisschen weiter, |
Ohne Willen und Verstand. |
Aye, Kaptain, Aye, Aye, Aye! |
Aye, Aye, Aye! |
(traducción) |
Hemos estado flotando aquí durante días |
Tan abierto en alta mar |
Y sin brisa y sin paga |
Endulza el ron en nuestro té, |
Endulza el ron, oh no. |
El estancamiento siempre está colgando alrededor de nuestros cuellos |
En la parte superior, en el marco, en la sala de almacenamiento |
Y sí, en el mejor de los casos somos ricos. |
de naufragio, espuma y espuma marina, |
Flotsam, spray y espuma de mar. |
El capitán es un diletante. |
Un mal bromista, |
Una muerte paliza, un fatz vanidoso, un señor de la tortura. |
Condujo con nosotros hasta el fin del mundo |
y un poco mas lejos |
Pero ahora tomemos el asunto en nuestras propias manos. |
¡Ahora hay un motín! |
¡motín! |
Nos grita y nos azota |
Los queridos días largos. |
Sí, su reinado es un horror. |
Todos aquí tienen miedo y miedo, |
Todos aquí le tienen miedo a la cuerda. |
Cada viaje es un fracaso |
Aquí ya nadie puede ocultar eso. |
El tipo solo tiene Labskaus en la cabeza. |
y debe contar las conchas en la quilla, |
Contar los mejillones bajo la quilla. |
El capitán es un diletante. |
Un mal bromista, |
Una muerte paliza, un fatz vanidoso, un señor de la tortura. |
Condujo con nosotros hasta el fin del mundo |
y un poco mas lejos |
Pero ahora tomemos el asunto en nuestras propias manos. |
¡Ahora hay un motín! |
¡motín! |
Carajo, aquí viene el cabrón, sí, |
Rápidamente en los obenques, en el cambio. |
Siente algo, sí, por supuesto. |
¡Así es cuando hablas del diablo! |
¡Oh sí, no se habla del diablo! |
«¿Qué diablos está pasando aquí arriba?» |
Grita enojado y muy crudo. |
Nada Kaptain, solo estamos cantando |
Una buena canción y dice así. |
Una buena canción y dice así. |
El capitán es tan elegante. |
un gran surfista, |
Una pica apretada ya la moda realmente la última moda. |
Lo seguimos hasta el borde del mundo. |
y un poco mas lejos |
Sin voluntad y mente. |
¡Sí, capitán, sí, sí, sí! |
¡Ay, ay, ay! |