Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Mummenschanz und Puppentanz, artista - Versengold. canción del álbum Ketzerey, en el genero Европейская музыка
Fecha de emisión: 20.05.2008
Etiqueta de registro: Fuego
Idioma de la canción: Alemán
Mummenschanz und Puppentanz(original) |
Am Marktplatz das Volk ringt um Luft und Verstand |
Herrscht ein Raunen das weit in die Gassen sich trägt |
Denn dort ist die Welt in ein Bühnlein gebannt |
In die Hände von schalkhaften Gauklern gelegt |
Ja dort wird umjubelt im Trubel der Zeit |
Eine Märe vom allbunten Leben verzählt |
Eine Märe der Lüge und Wahrheit befreit |
Die im Spiele gar Freuden und Leiden vermählt |
Die Wirklichkeit erzählt von Gauklers Hand |
Ganz voller Gloria und Glanz |
Die Weltenordnung außer Rand und Band |
Bei Mummenschanz und Puppentanz |
Ja wenn der Vorhang sich endlich denn lichtet |
Beginnt bald die Schau jener maßlosen Art |
In der wohl das Volke manch Seltsamkeit sichtet |
Gefesselt, gespannt hin zum Schabernack starrt |
Ja da sind farbig und sorgsam verziert |
Gar Wald und Gewässer in Hölzer geritzt |
Ja da sind kunstvoll und edel drapiert |
Gar König und Bischof ins Leben geschnitzt |
Die Wirklichkeit erzählt von Gauklers Hand |
Ganz voller Gloria und Glanz |
Die Weltenordnung außer Rand und Band |
Bei Mummenschanz und Puppentanz |
Ist die Geschichte denn schließlich vollbracht |
Für Alte und Junge das Werk wohl getan |
Ziehen die Spieler in lausiger Tracht |
Hinweg ihrer Wege sie allweil befahr’n |
Wissend darum, dass den Menschen verständlich |
Gleich zu den Puppen kein Unterschied ehrt |
Unwissend doch welcher Hand ihnen endlich |
Dero den Wandel im Diesseits gewährt |
(traducción) |
En el mercado, la gente lucha por el aire y la razón. |
Hay un murmullo que llega lejos en las calles |
Porque allí el mundo está prohibido en un pequeño escenario. |
En manos de traviesos malabaristas |
Sí, hay vítores en el ajetreo y el bullicio de la época. |
Un cuento de hadas contado sobre la vida colorida. |
Un cuento de hadas de mentiras y verdades liberadas |
Que en el juego aun casa alegrías y tristezas |
La realidad habla de la mano de Gaukler |
Lleno de gloria y esplendor |
El orden mundial fuera de control |
Con mummery y baile de marionetas |
Sí, cuando finalmente se levante el telón |
El espectáculo de ese tipo inmoderado pronto comenzará |
En el que la gente probablemente verá algunas rarezas. |
Atado, mirando fijamente la broma |
Sí, las hay coloreadas y cuidadosamente decoradas. |
Incluso maderas y agua talladas en madera |
Sí, hay drapeados artística y elegantemente. |
Gar rey y obispo tallados en la vida |
La realidad habla de la mano de Gaukler |
Lleno de gloria y esplendor |
El orden mundial fuera de control |
Con mummery y baile de marionetas |
¿La historia finalmente está lista? |
El trabajo bien hecho para grandes y pequeños |
Arrastra a los jugadores con disfraces horribles |
Lejos de sus caminos siempre viajan |
Saber que la gente entiende |
Igual a las muñecas no hay diferencia honores |
Sin saber qué mano finalmente |
Que otorga cambio en este mundo |