Letras de Springtime in New York - Watsky

Springtime in New York (original)

Mister Softee’s back
The block under attack
Frozen Mickey Mouse head massacre
Mac cherry matte glossed lips smack
Please mind the thigh gap
Pierced venus fly trap
French kiss french roast french toast light frap
French-goodbye the nightcap
Full Japanese sleeves
Brazilian hair weaves and bazillionaire thieves
Heavenly heavily creased Canal Street queen
25 if a fiend
Maybe 40 if she’s clean
Shorty in black, Nightmare Before Christmas, ripped, safety-pinned jeans
Obscenely scene art crowd
Bean-to- bar-insert- fart-sound
Far out, daddy-o
Daddy issues
Data dumpster
Dumb on purpose
Optimistic prophylactic purchase
Swipe right, minimal hesitation
Possible digital penetration
Popsicle in the butthole?
Wait—where are you going?
Wait.
Wait.
Please wait.
Wait!
My safeword is «safeword»
Say word if that’s hot
Word
Not!
What?
Stop!
how much you fuckin' got?
Lay up off your cash, your pants, and throw the Her Pleasure trojans on the top!
Drop, kiss the pavement, spread your mothafucking cheeks and make em talk
«wawawawawah»
The familiar wa-wa- walk of shame
Glittering city of dreams
Sex is on the breeze
Must be springtime in the city

(traducción)

La espalda del señor Softee
El bloque bajo ataque
Masacre de la cabeza de Mickey Mouse congelado
Golpe de labios con brillo mate de cereza Mac
Por favor, tenga en cuenta el espacio entre los muslos
Venus atrapamoscas perforada
Beso francés asado francés tostadas francesas frap ligero
Francés-adiós al gorro de dormir
Mangas japonesas completas
Tejidos brasileños y ladrones multimillonarios
Celestial reina de Canal Street muy arrugada
25 si es un demonio
Tal vez 40 si está limpia
Shorty en negro, Pesadilla antes de Navidad, jeans rasgados con alfileres de seguridad
Multitud de arte de escena obscenamente
Bean-to-bar-insert-pedo-sonido
Lejos, papi-o
problemas paternales
contenedor de datos
Tonto a propósito
Compra profiláctica optimista
Deslizar hacia la derecha, mínima vacilación
Posible penetración digital
¿Paleta helada en el ano?
¿Espera, a dónde vas?
Esperar.
Esperar.
Espere por favor.
¡Esperar!
Mi palabra de seguridad es «palabra de seguridad»
Di una palabra si eso está caliente
Palabra
¡No!
¿Qué?
¡Detenerse!
¿Cuánto jodido tienes?
¡Ahorre su dinero, sus pantalones y arroje los troyanos Her Pleasure en la parte superior!
Suelta, besa el pavimento, abre tus jodidas mejillas y haz que hablen
«wawawawawah»
El familiar wa-wa-walk de la vergüenza
Resplandeciente ciudad de los sueños
El sexo está en la brisa
Debe ser primavera en la ciudad