Traducción de la letra de la canción Taxi Dancer - John Mellencamp

Taxi Dancer (original)

Well, she started out to be a dancer
She’s gonna make her livin' dancin' in the Broadway shows
SO she hitchhiked cross country from Pasaroba to the Big Red Apple
Where your dreams are made and your debts must be paid on time
CHORUS
I’ll hold you close taxi dancer
And I’ll listen to how you outgrew your dreams and how they faded away
I’ll hold you close taxi dancer
And we’ll pretend this floor is the Broadway stage
Well, she wasn’t used to livin' in the city
So she took a job as a maid cleanin up at the Gramercy Park Hotel
And all her auditions, they didn’t turn out so pretty
So she took a job dancin' at the bar down the street as well
CHORUS
Well, I don’t know how long or how far her fortune did take her
But I heard she sits alone drunk in a bar down on 42nd Street
And sometimes an old butch will slip a quarter into the jukebox
And she’ll stagger to the bar and dance with that girl for free
CHORUS

Taxi Dancer (traducción)

Bueno, ella empezó siendo bailarina.
Ella va a vivir bailando en los espectáculos de Broadway
Así que hizo autostop a campo traviesa desde Pasaroba hasta la Gran Manzana Roja.
Donde tus sueños se hacen y tus deudas deben ser pagadas a tiempo
CORO
Te sostendré cerca bailarina de taxi
Y escucharé cómo superaste tus sueños y cómo se desvanecieron
Te sostendré cerca bailarina de taxi
Y fingiremos que este piso es el escenario de Broadway
Bueno, ella no estaba acostumbrada a vivir en la ciudad
Así que tomó un trabajo como sirvienta limpiando en el hotel Gramercy Park.
Y todas sus audiciones, no resultaron tan bonitas
Así que también tomó un trabajo bailando en el bar de la calle.
CORO
Bueno, no sé cuánto tiempo ni hasta dónde la llevó su fortuna.
Pero escuché que se sienta sola y borracha en un bar en la calle 42
Y a veces un viejo machote desliza una moneda de veinticinco centavos en la máquina de discos
Y se tambaleará hasta el bar y bailará con esa chica gratis
CORO