Traducción de la letra de la canción Jennifer She Said - Lloyd Cole And The Commotions

Jennifer She Said (original)

Jennifer we can’t go wrong let’s put it in writing
Jennifer we can’t go wrong let’s do it right now
Maybe you were a little hasty
But they say love is blind
Now her name on you
Jennifer in blue
Did you ever have a bad dream wake up and it not stop?
Did you ever feel for a girl for a time and then stop?
Well it’s written there in blue
With a heart and arrow through
Her name on you
Jennifer in blue
And forever you said that’s forever you said yes forever
And forever she said that’s forever she said yes forever
But you change with the weather
You change with the weather
And this is the rain

(traducción)

Jennifer no podemos equivocarnos vamos a ponerlo por escrito
Jennifer, no podemos equivocarnos, hagámoslo ahora mismo.
Tal vez estabas un poco apresurado
Pero dicen que el amor es ciego
Ahora su nombre en ti
Jennifer en azul
¿Alguna vez tuviste un mal sueño y te despertaste y no cesaba?
¿Alguna vez sentiste algo por una chica por un tiempo y luego te detuviste?
Bueno, está escrito allí en azul
Con un corazón y una flecha a través
Su nombre en ti
Jennifer en azul
Y para siempre dijiste que es para siempre dijiste que sí para siempre
Y para siempre ella dijo eso es para siempre ella dijo que sí para siempre
Pero cambias con el clima
Tu cambias con el clima
Y esta es la lluvia