Traducción de la letra de la canción 29 - Lloyd Cole And The Commotions

29 (original)

Life begins at thirty
So i have been told
I can easily believe it The way i’m getting on Yeh i’m getting on You hang around backstreet bars
For what you wish you knew
You say give me something cheap
Something i won’t want to keep
Love’s not everything
I was just hoping you might stay
Hell it’s hard to say
I was hoping you might stick around
Until the morning
You’ve heard it all before kid
I`ll say it all again
And i’m going to live a lush life
An ask for nothing much life
Love’s not everything
I was just hoping you might stay
Hell it’s hard to say
I was hoping you might stick around
If you were doing nothing
Fool for love…
I was just hoping you might stay
But it’s not easy to say
Hey… you doing nothing?
Fool for love
And it’s not only the lonely
Not only the lonely
Fall for love

29 (traducción)

La vida comienza a los treinta
Así que me han dicho
Puedo creerlo fácilmente La forma en que me estoy subiendo Sí, me estoy subiendo Te merodeas por los bares de la calle
Por lo que desearías saber
Dices que me des algo barato
Algo que no querré conservar
El amor no lo es todo
Solo esperaba que te quedaras
Demonios, es difícil de decir
Esperaba que te quedaras
Hasta la mañana
Ya lo has oído todo antes chico
Lo diré todo de nuevo
Y voy a vivir una vida exuberante
Un pedido de nada mucho de la vida
El amor no lo es todo
Solo esperaba que te quedaras
Demonios, es difícil de decir
Esperaba que te quedaras
Si no estuvieras haciendo nada
Tonto por amor…
Solo esperaba que te quedaras
Pero no es fácil decir
Oye… ¿no estás haciendo nada?
Tonto por amor
Y no son solo los solitarios
No solo los solitarios
enamorarse