Traducción de la letra de la canción Mystery Train - Lloyd Cole And The Commotions

Mystery Train (original)

Train arrive sixteen coaches long
Train arrive sixteen coaches long
Well that long black train drop my baby and gone
Train train coming right round the bend
Train train coming right round the bend
Well it took my baby but it never will again
Train train come on down this line
Train train rolling on down the line
Well it’s bringing my baby 'cause she’s mine oh mine
Mine oh mine, mine oh mine
Train train coming round this bend
Train train coming right round the bend
Well it took my baby but it never will again
Never again no, no, no never again

(traducción)

El tren llega dieciséis vagones de largo
El tren llega dieciséis vagones de largo
Bueno, ese largo tren negro dejó caer a mi bebé y se fue
tren tren que viene a la vuelta de la esquina
tren tren que viene a la vuelta de la esquina
Bueno, se llevó a mi bebé, pero nunca más lo hará
Tren tren vamos por esta línea
Tren tren rodando por la línea
Bueno, es traer a mi bebé porque ella es mía, oh mía
Mía oh mía, mía oh mía
Tren tren que viene por esta curva
tren tren que viene a la vuelta de la esquina
Bueno, se llevó a mi bebé, pero nunca más lo hará
Nunca más no, no, no nunca más