Traducción de la letra de la canción Black Light Special - Little Brother

Black Light Special (original)

Turn that bright light off, that black light onnn.
(*whispers* Turn it… turn it… turn it.)
Turn that bright light off, that black light onnn.
I got the mic by firm grip, niggas ain’t heard shit
Word to Mike Burvick, Tommy’s on the move
I ooze witta, grooves witta, soothes witta who-hitter
Aw, you ain’t heard, my nig?
That’s old news
Poobie writes the blues like, Sally on the tube like
Miles kinda Blue like, «Fuck it, we break rules»
I choose what I want to, dos what I want to
You, you just a front, dude, you better move!
We head back to demonstrate, bass lines penetrate
«Sleepers» got you awake, sheeeit, I got a crew!
All the J’s stand up, bitch niggas squat down
Number one ass frowner sticks like GLUE!
I stick like WHO?
Fraiser in his prime
I’m a beast wit the rhyme, art-iste witta line
And seize when you find, Poobie and Wonder 9
I’m say it to you one more time — I’m A BEAST
I’m a beast — I’ll say it to you one more time
And seize when you find Rapper Pooh and Wonder 9
Art-iste witta line, I’mma wit the rhyme
Poobie sticks like WHO?
Fraiser in his prime
Said I’m number one, ass frown, bitch niggas squat down
All the J’s stand up, tear them old plans up
«Sleepers» keep you awake, bass lines penetrate
So we back to demonstrate, get it straight — MOVE!
You, you just a front, you, dos what I want to
Choose what I won’t do, fuck it, we break rules!
Miles kinda Blue like, Sally on the tube like
Poobie, he write the blues like NIGGA, THAT’s OLD NEWS!
I ooze witta, grooves witta, soothes witta who-witta
Whos-hitter, shoe fitter — THE KID CAN’T LOSE!
Tommy’s on the move sick, word to Mike Burvick
Niggas ain’t heard shit, mic’s got a firm grip!
Uh, HOJ shit…
Rapper Pooh shit…
Only the strong survive, my nigga…
Whoo!

(traducción)

Apaga esa luz brillante, enciende esa luz negra.
(*susurra* Gíralo… gíralo… gíralo.)
Apaga esa luz brillante, enciende esa luz negra.
Tengo el micrófono con un agarre firme, los niggas no han escuchado una mierda
Palabra a Mike Burvick, Tommy está en movimiento
Rezuma witta, ranuras witta, calma witta who-hitter
Aw, ¿no te han oído, mi nig?
Esa es una noticia vieja
Poobie escribe el blues como, Sally en el metro como
Miles un poco azul como, "A la mierda, rompemos las reglas"
Elijo lo que quiero, hago lo que quiero
¡Tú, solo un frente, amigo, será mejor que te muevas!
Volvemos a demostrar, las líneas de bajo penetran
«Sleepers» te despertó, ¡mierda, tengo un equipo!
Todos los J se levantan, los negratas se ponen en cuclillas
¡El que frunce el culo número uno se pega como PEGAMENTO!
¿Me pego como QUIÉN?
Fraiser en su mejor momento
Soy una bestia con la rima, art-iste witta line
Y aprovecha cuando encuentres, Poobie y Wonder 9
Te lo digo una vez más: soy UNA BESTIA
Soy una bestia, te lo diré una vez más.
Y aprovecha cuando encuentres a Rapper Pooh y Wonder 9
Art-iste witta line, soy ingenioso con la rima
¿Poobie se pega como la OMS?
Fraiser en su mejor momento
Dije que soy el número uno, ceño fruncido, niggas perra en cuclillas
Todos los J se ponen de pie, rompen los viejos planes
«Sleepers» te mantienen despierto, las líneas de bajo penetran
Así que volvemos a demostrar, entiéndelo bien: ¡MUÉVETE!
Tú, solo un frente, tú, haces lo que quiero
Elige lo que no haré, a la mierda, ¡rompemos las reglas!
Miles un poco azul como, Sally en el metro como
Poobie, escribe blues como NIGGA, ¡ESO ES UNA NOTICIA VIEJA!
Rezuma witta, ranuras witta, calma witta who-witta
Whos-hitter, zapatero: ¡EL NIÑO NO PUEDE PERDER!
Tommy está en movimiento enfermo, palabra a Mike Burvick
Niggas no ha escuchado una mierda, ¡el micrófono tiene un agarre firme!
Uh, HOJ mierda...
Mierda del rapero Pooh...
Solo los fuertes sobreviven, mi negro...
¡Guau!