| LB Bidness
| Oferta de LB
|
| Yeah, I go by the name of Khrysis (My nigga Khrysis on the beat)
| Sí, me llamo Khrysis (mi nigga Khrysis en el ritmo)
|
| One half of the Away Team
| La mitad del equipo visitante
|
| And right now, you in tuned to the biggest colored show on earth…
| Y en este momento, estás sintonizado con el espectáculo de color más grande de la tierra...
|
| The Minstrel Show nigga
| El show de juglares nigga
|
| I can’t afford to not record
| No puedo darme el lujo de no grabar
|
| So I call my nig' Khrysis tell him hit the boards
| Así que llamo a mi negro Khrysis y le digo que golpee las tablas
|
| Then I call Tay put the pedal to the floor
| Entonces llamo a Tay, pon el pedal a fondo.
|
| 'Fore we do the shop gotta stop by the store
| 'Antes de que hagamos la tienda, tenemos que pasar por la tienda
|
| I’m on my knees gotta go to the Lord (Dear Father)
| Estoy de rodillas tengo que ir al Señor (Querido Padre)
|
| I pray to you these niggas gon' pay for it
| Te ruego que estos niggas paguen por ello
|
| All them times that I went ignored
| Todas esas veces que fui ignorado
|
| So what it wasn’t 20 but still I scored
| Entonces, qué no eran 20, pero aún así anoté
|
| My heart still scorned and my mind is focused
| Mi corazón todavía despreciado y mi mente está enfocada
|
| So this, serves as a warning to protest
| Así que esto, sirve como una advertencia para protestar
|
| Any verse disperse is sicker that the first and
| Cualquier verso disperso es más enfermo que el primero y
|
| It’s no treatment for this disorder
| No es un tratamiento para este trastorno.
|
| Carolina’s number one reporter
| La reportera número uno de Carolina
|
| A nigga who’s back with a vengeance better run for the border (run)
| Un negro que ha vuelto con una venganza mejor corre hacia la frontera (corre)
|
| Or head for the hills or duck and seek cover
| O dirígete a las colinas o agáchate y busca refugio
|
| Who else gon' make it hot this summer, its LB nigga…
| ¿Quién más va a hacer calor este verano? Es LB nigga...
|
| They can’t stop me, naw they can’t stop me
| No pueden detenerme, no, no pueden detenerme
|
| They keep playing', keep sayin' I’m cocky
| Siguen jugando, siguen diciendo que soy engreído
|
| They keep tryin' but too tired to top me
| Siguen intentándolo pero demasiado cansados para superarme
|
| Their best bet is to fall back and watch me
| Su mejor apuesta es retroceder y mirarme.
|
| They can’t stop me, dawg they can’t stop me
| No pueden detenerme, amigo, no pueden detenerme.
|
| They keep playing', keep sayin' I’m cocky
| Siguen jugando, siguen diciendo que soy engreído
|
| They keep tryin' but too tired to top me
| Siguen intentándolo pero demasiado cansados para superarme
|
| Their best bet is to fall back and watch me
| Su mejor apuesta es retroceder y mirarme.
|
| Uhh, (whoo) ain’t no need in gettin' teary eyed
| Uhh, (whoo) no hay necesidad de tener los ojos llorosos
|
| Tay’s the illest, point blank period
| Tay es el más enfermo, punto en blanco
|
| Plus I got niggas, in DC
| Además, tengo niggas, en DC
|
| That’ll hit you for 3G's and a box of Yum’s Carry Out
| Eso te llegará por 3G y una caja de Yum's Carry Out
|
| Outlook lookin' scary now
| Outlook se ve aterrador ahora
|
| They was frontin' before but now they seein' that we serious
| Estaban al frente antes, pero ahora ven que hablamos en serio
|
| This ain’t a peace talk, so muhfucka save your sweet (suite) talk
| Esta no es una charla de paz, así que muhfucka guarda tu dulce charla (de suite)
|
| For reservations at the Marriott
| Para reservas en el Marriott
|
| They say birds of a feather often flock together
| Dicen que los pájaros del mismo plumaje a menudo vuelan juntos
|
| But me and Big Pooh rock together
| Pero Big Pooh y yo rockeamos juntos
|
| And if not forever
| Y si no para siempre
|
| I’mma reach to the sky, and keep flyin' high like we got propellers
| Voy a alcanzar el cielo y seguiré volando alto como si tuviéramos hélices
|
| 'Goddamn, y’all boys doin' it', they stop to tell us
| 'Maldita sea, ustedes chicos lo están haciendo', se detienen para decirnos
|
| And if God propel us to the top, I won’t go pop (pop)
| Y si Dios nos impulsa a la cima, no voy a ir pop (pop)
|
| No need to act a fool in public
| No hay necesidad de actuar como un tonto en público
|
| Cause when you, ego trip you just lose your luggage and well…
| Porque cuando tú, tu ego tropiezas, simplemente pierdes tu equipaje y bueno...
|
| I ain’t got no time top play with 'cha
| No tengo tiempo para jugar con 'cha
|
| I’m Phonte, international stage ripper done
| Soy Phonte, destripador internacional de escenarios.
|
| Made friends and made figures
| Hizo amigos e hizo figuras
|
| While you stuck on the front porch
| Mientras te atascaste en el porche delantero
|
| Mad, like you fixin' ta shave Mister (you fixin' to shave)
| Loco, como si te arreglaras para afeitarte, señor (te arreglaras para afeitarte)
|
| That’s reality, so color me purple
| Esa es la realidad, así que coloréame de morado
|
| My name in history, nigga that’s all I work for
| Mi nombre en la historia, negro, eso es todo para lo que trabajo
|
| Better keep it moving like the laws of inertia
| Mejor mantenlo en movimiento como las leyes de la inercia
|
| Before these Carolina boys come hurt 'cha
| Antes de que estos chicos de Carolina vengan lastimados 'cha
|
| Better tell 'em bout it…
| Mejor díselo...
|
| And now The Minstrel Show is proud to present… Jazzy Jeff (Jeff Jeff Jeff.)
| Y ahora The Minstrel Show se enorgullece de presentar... Jazzy Jeff (Jeff Jeff Jeff.)
|
| (scratching)
| (rascarse)
|
| -Khrysis on the board with--with the heat
| -Khrysis en el tablero con--con el calor
|
| -Fuck that, I got your head still bobbin and my verse didn’t rhyme
| -Al diablo con eso, tengo tu cabeza todavía boba y mi verso no rimaba
|
| (scratching)
| (rascarse)
|
| -And to my man.Jaaaaaazzzzzzzy. | -Y a mi hombre. Jaaaaaazzzzzzzy. |
| Jeff (Jeff Jeff Jeff).
| Jeff (Jeff Jeff Jeff).
|
| -Rap--Rapper Pooh, Justus League
| -Rap--Rapero Pooh, Justus League
|
| -All my real life niggas.
| -Todos mis niggas de la vida real.
|
| Yo, yo, Spencer, what up, my nigga?
| Yo, yo, Spencer, ¿qué pasa, mi negro?
|
| Yo, Tucker, is that you my nigga?
| Yo, Tucker, ¿eres tú mi negro?
|
| Yo, what’s up, what’s going on my nigga?
| Oye, ¿qué pasa, qué está pasando mi nigga?
|
| Man, how you doin' | Hombre, ¿cómo estás? |