Traducción de la letra de la canción Knock Knock - Little Brother

Knock Knock (original)

Yeah, it’s your boy Rapper
With a little post-game commentary
Y’knahmsayin?
We done dropped The Minstrel Show already
We dropped The Chittlin Circuit, I dropped Sleepers
'Te dropped Foreign Exchange, we dropped The Listening
But I don’t know if you muh’fuckers is listening man
I don’t know if you muh’fuckers know, check it, yo
Pooh’s a beast, LB make shit for the streets
Fanfare before every release, most critically acclaimed
Niggas try and maim the name and leave us outside standing in the rain
No umbrella, no jacket, no slicker
I told y’all no turning back, I am NOT that nigga
It’s no back peddling, muh’fuckers meddling
Even your team saying shit that’s unsettling
And now we bout to settle it cause on the inside we outsiders
But they could never out-move or out-ride us
All day and all night it don’t stop nigga
Get your sunblock nigga, you can’t outshine us
In this young game me and Pooh are oldtimers
But we, brought it right back to the dirt like coal miners
I mean, brought it right back to the streets with no problem
Now that, look on the face of your peeps is so solemn
So bitch niggas do what you must, I do what I can
I’m just a man with a pen in his hand
Writing down everything that I’m saying
Feel like I’m running through Sam
Running in place on stage like I’m Sam
Boy stop, cut it, package it up
Ship it out cause the people gon' love it
If it’s bullshit you covered, I am not that kind
Get low, get back to the grind
With no time to sit back and recline cause it seem like each time
We critically acclaimed but commercially declined
And now, I’m inclined like a bench press to speak my mind
And my interest about this music
Everybody keep asking 'Why the fuck y’all do this?'
Keep rolling with the punches and bruises
I tell 'em that until we stop losing, believe that
I’ma show boat on these tracks like Carnival Cruises nigga
I give the mic conclusions, oops that’s concussions
Niggas this the movement, playing Uncle Ruckus
Too scared to touch us, screaming out 'Don't trust 'em'
New niggas over there is nothing
This is the last time I’ll address y’all cons
On the down low, I think all of you niggas is twans
Holding hands late night by the pond, 2006 muh’fuckers it’s on
Just like that, let’s go
Top notch, hot shots
LB’s at the door, knock knock
Break windows and padlocks
Phonte, Big Pooh, Topshop
Top notch, hot shots
LB’s at the door, knock knock
Break windows and padlocks
Right now muh’fuckers just watch

(traducción)

Sí, es tu chico rapero
Con un pequeño comentario posterior al juego
¿Estás diciendo?
Ya hemos dejado caer The Minstrel Show
Dejamos The Chittlin Circuit, yo dejé Sleepers
Dejamos Foreign Exchange, dejamos The Listening
Pero no sé si ustedes muh'fuckers están escuchando hombre
No sé si ustedes muh'fuckers lo saben, compruébenlo, yo
Pooh es una bestia, LB hace mierda para las calles
Fanfarria antes de cada lanzamiento, más aclamado por la crítica
Niggas intenta mutilar el nombre y dejarnos afuera parados bajo la lluvia
Sin paraguas, sin chaqueta, sin impermeable
Les dije que no volvieran atrás, NO soy ese negro
No es tráfico de espaldas, muh'fuckers entrometiéndose
Incluso tu equipo dice mierda que es inquietante
Y ahora estamos a punto de resolverlo porque en el interior somos forasteros
Pero nunca podrían superarnos o superarnos
Todo el día y toda la noche no se detiene nigga
Consigue tu protector solar nigga, no puedes eclipsarnos
En este juego de jóvenes, Pooh y yo somos veteranos.
Pero nosotros, lo trajimos de vuelta a la tierra como mineros de carbón
Quiero decir, lo trajo de vuelta a las calles sin ningún problema.
Ahora que la mirada en la cara de tus píos es tan solemne
Así que los niggas perra hacen lo que deben, yo hago lo que puedo
Solo soy un hombre con un bolígrafo en la mano
Escribiendo todo lo que estoy diciendo
Siento que estoy corriendo a través de Sam
Corriendo en el lugar del escenario como si fuera Sam
Chico, detente, córtalo, empácalo
Envíalo porque a la gente le encantará
Si es una mierda que cubriste, no soy de ese tipo
Agáchate, vuelve a la rutina
Sin tiempo para sentarse y reclinarse porque parece que cada vez
Aclamados por la crítica pero rechazados comercialmente
Y ahora, me inclino como un press de banca para decir lo que pienso
Y mi interés sobre esta música
Todos siguen preguntando '¿Por qué diablos hacen esto?'
Sigue rodando con los golpes y moretones
Les digo que hasta que dejemos de perder, crean que
Soy un barco de exhibición en estas pistas como Carnival Cruises nigga
Le doy conclusiones al micrófono, vaya, eso es conmociones cerebrales
Niggas este es el movimiento, jugando al tío Ruckus
Demasiado asustado para tocarnos, gritando 'No confíes en ellos'
Nuevos niggas por ahí no hay nada
Esta es la última vez que abordaré todos sus inconvenientes
En el fondo, creo que todos ustedes niggas son twans
Tomados de la mano a altas horas de la noche junto al estanque, 2006 muh'fuckers está en
Solo así, vamos
Primera clase, tiros calientes
LB está en la puerta, toc toc
Romper ventanas y candados
Teléfono, Big Pooh, Topshop
Primera clase, tiros calientes
LB está en la puerta, toc toc
Romper ventanas y candados
En este momento muh'fuckers solo mira