Traducción de la letra de la canción The Secret - The Airborne Toxic Event

The Secret (original)

The sound of the engine, the feel of the tires
Your hands on the wheel, and the smell from the fires
Streetlights and headlights on a road that goes nowhere
She left you, she left you
But you know she’s still out there
And somehow it always seems
Like you are waiting for something
And somewhere they’re dancing the night away madly
And the sweat fills their eyes as they’re clutching so sadly
So you struggled for words you could never find somehow
And there’s nowhere to hide, 'cause the secret’s
Out now
Out now
It’s out now
Out now
Somehow it always seems, like you’d wake up from a dream
She never knew you, she only knew what she heard
So just once you’d pull her close and you’d whisper the words
That you hated yourself for the things that you gave her
That you stole with your mind, when your heart was impure
So you think you’d forget, all these nights like a sickness
And there’s nothing for miles, everywhere in the darkness
But somewhere they’re dancing the night away madly
And the tears fill your eyes, as you’re clutching her sadly
And you searched in yourself, but could not find an answer
Now the feeling grows inside of you like a cancer
And the roar of the engine on a road it’s just endless
And a ghost is with you everywhere in the darkness
You struggled for words, you could never say somehow
But there’s nowhere to run, 'cause the secret’s
Out now
Out now
It’s out now
Out now
Somehow she always knew

(traducción)

El sonido del motor, el tacto de los neumáticos
Tus manos en el volante, y el olor de las hogueras
Farolas y faros en un camino que no va a ninguna parte
ella te dejo, ella te dejo
Pero sabes que todavía está por ahí
Y de alguna manera siempre parece
como si estuvieras esperando algo
Y en algún lugar están bailando toda la noche locamente
Y el sudor llena sus ojos mientras se agarran tan tristemente
Así que luchaste por palabras que nunca pudiste encontrar de alguna manera
Y no hay dónde esconderse, porque el secreto es
Fuera ahora
Fuera ahora
está fuera ahora
Fuera ahora
De alguna manera siempre parece que te despertarías de un sueño
Ella nunca te conoció, solo sabía lo que escuchaba
Así que solo una vez la acercarías y susurrarías las palabras
Que te odiabas por las cosas que le diste
Que robaste con tu mente, cuando tu corazón era impuro
Así que crees que olvidarías, todas estas noches como una enfermedad
Y no hay nada por millas, en todas partes en la oscuridad
Pero en algún lugar están bailando toda la noche locamente
Y las lágrimas llenan tus ojos, mientras la abrazas tristemente
Y buscaste en ti mismo, pero no pudiste encontrar una respuesta
Ahora el sentimiento crece dentro de ti como un cáncer
Y el rugido del motor en una carretera es interminable
Y un fantasma está contigo en todas partes en la oscuridad
Luchaste por las palabras, nunca podrías decir de alguna manera
Pero no hay adónde huir, porque el secreto es
Fuera ahora
Fuera ahora
está fuera ahora
Fuera ahora
De alguna manera ella siempre supo