Traducción de la letra de la canción Wir haben so lange nachgedacht bis wir wütend waren - Die höchste Eisenbahn

Wir haben so lange nachgedacht bis wir wütend waren (original)

Ein neuer Traum, der nicht besser ist
Dir fällt alles nur ein bis du’s wieder vergisst
Der Schlüssel steckt von innen
Und das Licht geht aus
Du wirst immer für mich da sein
Stehst im Treppenhaus
War dein Tag gestern gut
Meiner warst du
Wie soll uns das reichen
Wir haben so lange nachgedacht
Bis wir wütend waren
Wir haben davon geträumt
Alles war klar
Wir waren so dicht dran
Wie ein Rennpferd läuft, wie ein Uhrwerk tickt
Du willst nichts davon wissen, solange du jung bist
Und ihr Hass dein Kleid
Und deine Meinung heilig
Jedes Mal, wenn du lachst
Landet ein Schiff wo kein Land ist
Wir haben so lange nachgedacht
Bis wir wütend waren
Wir haben davon geträumt
Alles war klar
Wir waren so dicht dran
Du suchst und du findest
Und du bleibst nie stehen
Hundert Fragezeichen
Und du bleibst nie stehen
Das Geld wird niemals reichen
Und du bleibst nie stehen
Alles geht zu Ende
Und du bleibst nie stehen
Und der Rabe im Fenster
Und das Rad an der Mauer
Und die Landschaft beim Rausschauen
War da, vor uns, vor uns
Vor uns

(traducción)

Un nuevo sueño que no es mejor
Recuerdas todo hasta que lo vuelves a olvidar
la llave esta dentro
Y la luz se apaga
siempre estarás ahí para mí
De pie en la escalera
¿Tu día fue bueno ayer?
tú eres mio
¿Cómo es eso suficiente para nosotros?
Hemos estado pensando durante tanto tiempo
Hasta que nos enfadamos
lo soñamos
todo estaba claro
estábamos tan cerca
Corre como un caballo de carreras, hace tictac como un reloj
No quieres saber sobre eso mientras eres joven
Y ella odia tu vestido
Y tu opinión sagrada
Cada vez que te ríes
Aterriza un barco donde no hay tierra
Hemos estado pensando durante tanto tiempo
Hasta que nos enfadamos
lo soñamos
todo estaba claro
estábamos tan cerca
Tu buscas y encuentras
Y nunca te detienes
Cien signos de interrogación
Y nunca te detienes
El dinero nunca será suficiente
Y nunca te detienes
Todo llega a un final
Y nunca te detienes
Y el cuervo en la ventana
Y la rueda en la pared
Y el paisaje al mirar
Estaba allí, antes que nosotros, antes que nosotros
Frente a nosotros