Traducción de la letra de la canción West Texas Sun - Nanci Griffith

West Texas Sun (original)

Wash away the tears, all the angry times we shared
All the feelings and the sorrows come and gone
We have left them slip away, because I’m standing here today
And I’m smiling at your old west Texas sun
I remember times when you’d weathered out my mind
But you always had a peaceful word to say
And you could bring always bring a smile with the mischief in your eyes
Still, I’m glad the miles kept me separate from your games
You know you’re still as wild as those old Texas plains
Standing by the highway, do you still call my name?
Lord, I can’t believe it’s been such a long, long time
Since I’ve seen that Texas boy smile
Well, I’ll be heading out of town, I may stop by next time around
Hell, it’s raining, but at least that’s something real
I came shackled down with fears about our dreams and wasted years
And now I know exactly how to feel
Wash away the tears, all the angry times we shared
All the feelings and the sorrows come and gone
We have let them slip away, because I’m standing here today
Smiling at your old west Texas sun

(traducción)

Lava las lágrimas, todos los momentos de enojo que compartimos
Todos los sentimientos y las penas van y vienen
Los hemos dejado escapar, porque hoy estoy aquí
Y estoy sonriendo a tu viejo sol del oeste de Texas
Recuerdo momentos en los que habías resistido mi mente
Pero siempre tuviste una palabra pacífica para decir
Y podrías traer siempre una sonrisa con la picardía en tus ojos
Aún así, me alegro de que las millas me hayan mantenido separado de tus juegos.
Sabes que sigues siendo tan salvaje como esas viejas llanuras de Texas
De pie junto a la carretera, ¿todavía llamas mi nombre?
Señor, no puedo creer que haya pasado tanto, tanto tiempo
Desde que vi a ese chico de Texas sonreír
Bueno, me iré de la ciudad, puedo pasarme la próxima vez.
Demonios, está lloviendo, pero al menos eso es algo real.
Vine encadenado con miedos sobre nuestros sueños y años desperdiciados
Y ahora sé exactamente cómo sentirme
Lava las lágrimas, todos los momentos de enojo que compartimos
Todos los sentimientos y las penas van y vienen
Los hemos dejado escapar, porque hoy estoy aquí
Sonriendo a tu viejo sol del oeste de Texas