Traducción de la letra de la canción Trace the Lines - A Lot Like Birds

Trace the Lines (original)

Knocking on doors and swallow every key
Knocking on doors and swallow every key, carelessly
What a terrible time we had, do you want it back?
What a terrible time we had, do you want it back, timelessly?
We lived in the smallest world and all of it darkened as we slept
Knew our paces dictated the turn of the moon and the earth
And yet we still battled, began to doubt ourselves
I saw a softness in you as you were, so that’s where my claws went
I used to drink off of you, take sips of perspective from things you said
And when we disagreed it would burn, but I still loved to taste it
Then something bittered, something within ourselves
Just as most of the things I deserved, I learned how to waste it
I made you sick where I had meant to make you mine
I found loneliness in a room that you were in
I know it tore you up, it wasn’t by design
Do you care that it’s over?
Do you ever trace the lines?
Was it shared?
Are you sober just to show we’re not alike?
Walking home is harder
The pace gets hard to keep when you’re in all the windows outlining every street
Do you disappear if I break them or show up in every piece?
We don’t ever speak but I’m holding on, I’m holding on, I’m holding on
Which version of you is the right one — the one from our memories?
The one locking doors that I knock on and swallowing every key?
I don’t want to sleep but it’s coming on, it’s coming on, it’s coming on
Do you care that it’s over?
Do you ever trace the lines?
Was it shared?
Are you sober just to show we’re not alike?
I said I loved you as a way to change the subject, fingers breaking as they
crossed
You said you loved me so you wouldn’t have to prove it, with both eyes towards
the door

(traducción)

Tocando puertas y tragando cada llave
Tocando puertas y tragando cada llave, sin cuidado
Qué mal lo pasamos, ¿lo quieres de vuelta?
Qué mal lo pasamos, ¿lo quieres de vuelta, atemporal?
Vivíamos en el mundo más pequeño y todo se oscurecía mientras dormíamos.
Sabía que nuestros pasos dictaban el giro de la luna y la tierra
Y, sin embargo, todavía luchamos, comenzamos a dudar de nosotros mismos
Vi una suavidad en ti tal como eras, así que ahí fue donde mis garras fueron
Solía ​​beber de ti, tomar sorbos de perspectiva de las cosas que dijiste
Y cuando no estábamos de acuerdo, ardía, pero aún así me encantaba probarlo.
Entonces algo amargo, algo dentro de nosotros mismos
Así como la mayoría de las cosas que merecía, aprendí a desperdiciarlas
Te enfermé donde tenía la intención de hacerte mía
Encontré soledad en una habitación en la que estabas
Sé que te destrozó, no fue por diseño
¿Te importa que se acabe?
¿Alguna vez trazas las líneas?
¿Fue compartido?
¿Estás sobrio solo para mostrar que no somos iguales?
Caminar a casa es más difícil
El ritmo se vuelve difícil de mantener cuando estás en todas las ventanas que describen cada calle
¿Desapareces si los rompo o apareces en cada pedazo?
Nunca hablamos, pero aguanto, aguanto, aguanto
¿Qué versión de ti es la correcta, la de nuestros recuerdos?
¿El que cierra puertas a las que llamo y me trago todas las llaves?
No quiero dormir pero se acerca, se acerca, se acerca
¿Te importa que se acabe?
¿Alguna vez trazas las líneas?
¿Fue compartido?
¿Estás sobrio solo para mostrar que no somos iguales?
Dije que te amaba como una forma de cambiar de tema, rompiendo los dedos mientras
cruzado
Dijiste que me amabas para no tener que probarlo, con ambos ojos hacia
la puerta