Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Газон de - Агния Барто. Fecha de lanzamiento: 31.12.1984
Idioma de la canción: idioma ruso
Газон(original) |
| Сад городской — |
| Пионерская зона. |
| Мне поручили |
| Охрану газона. |
| Целое утро |
| Стою я на страже. |
| Жду я: когда же, |
| Когда же, когда же |
| Кто-то пройдет |
| По весеннему всходу? |
| Если мальчишка |
| Затопает с ходу, |
| Крикну ему: |
| «Осторожно, приятель! |
| Это газон, |
| Он для глаза приятен». |
| Если с портфелем |
| Какой-нибудь дядя |
| Вдруг по траве |
| Зашагает не глядя, |
| Остановлю |
| Гражданина такого |
| И разъясню ему |
| Скромно, толково: |
| Мол, по газону |
| Ходить не резонно,— |
| Каждый пройдет, |
| И не будет газона. |
| Мог бы пугнуть я |
| Отсюда девчонку,— |
| Нет ни одной, |
| Все отходят в сторонку, |
| Все, как нарочно, |
| Идут по дороге. |
| Вдруг чей-то голос |
| Послышался строгий. |
| Кто-то кричит: |
| — Осторожно, приятель! |
| Это газон, |
| Он для глаза |
| Приятен. |
| Кто же нарушил |
| Запретную зону? |
| Я, зазевавшись, |
| Иду по газону, |
| И на меня |
| Укоризненно глядя, |
| Мне разъясняет |
| Разгневанный дядя: |
| Мол, по газону |
| Ходить не резонно,— |
| Каждый пройдет, |
| И не будет газона. |
| (traducción) |
| jardín de la ciudad - |
| Zona pionera. |
| Fui asignado |
| Protección del césped. |
| Toda la mañana |
| hago guardia. |
| estoy esperando cuando |
| Cuando cuando |
| alguien pasará |
| ¿Para el brote de primavera? |
| si el chico |
| Inundaciones sobre la marcha |
| le grito: |
| "¡Cuidado, amigo! |
| es un cesped |
| Es agradable a la vista". |
| Si con una cartera |
| algún tío |
| De repente en la hierba |
| Camina sin mirar |
| Yo parare |
| un ciudadano de tal |
| y yo le explico |
| Con modestia, con sensatez: |
| Como, en el césped |
| Caminar no es razonable |
| todos pasarán |
| Y no habrá césped. |
| podría asustar |
| Por eso la niña |
| no hay uno |
| Todos se hacen a un lado |
| Todo, como a propósito. |
| Van por el camino. |
| De repente la voz de alguien |
| Escuché estricto. |
| Alguien grita: |
| - ¡Cuidado, amigo! |
| es un cesped |
| es para el ojo |
| Placentero. |
| quien violo |
| ¿Zona prohibida? |
| yo, boquiabierto, |
| estoy caminando en el césped |
| y sobre mi |
| mirando con reproche, |
| me explica |
| Tío enojado: |
| Como, en el césped |
| Caminar no es razonable |
| todos pasarán |
| Y no habrá césped. |