Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Я лежу – болею de - Агния Барто. Fecha de lanzamiento: 31.12.1984
Idioma de la canción: idioma ruso
Я лежу – болею(original) |
| Я лежу, болею, |
| Сам себя жалею. |
| Повздыхаю на спине, |
| Снова на бок лягу… |
| Не идут друзья ко мне |
| Навестить беднягу. |
| Я лежу, болею, |
| Сам себя жалею. |
| Где товарищи мои? |
| Как проводят лето? |
| Без меня ведут бои |
| На футболе где-то… |
| Я лежу, болею, |
| Сам себя жалею. |
| Жду, когда в конце концов |
| Распахнутся двери |
| И ворвутся шесть мальцов, |
| Пять по крайней мере. |
| Но в квартире тишина… |
| Тру глаза спросонок, |
| Вдруг я вижу (вот те на!)— |
| Входят пять девчонок. |
| Пять девчонок сели в ряд |
| У моей кровати. |
| — Ну, довольно!— говорят.— |
| Поболел, и хватит. |
| Песни знаешь или нет? |
| Будешь запевалой!— |
| Я киваю им в ответ: |
| — Что ж, споем, пожалуй. |
| Танька (тонкий голосок, |
| Хвостик на затылке) |
| Говорит: — А это сок |
| Для тебя в бутылке. |
| Чудеса! |
| Мальчишек жду, |
| А пришли девчата. |
| Я же с ними не в ладу, |
| Воевал когда-то. |
| Я лежу, болею, |
| Сам себя жалею, |
| Как с девчонками спою, |
| Сразу веселею. |
| (traducción) |
| estoy mintiendo, estoy enfermo |
| Me compadezco de mí mismo. |
| suspiro sobre mi espalda |
| Estoy acostado de lado otra vez... |
| Amigos no vienen a mi |
| Visita a los pobres. |
| estoy mintiendo, estoy enfermo |
| Me compadezco de mí mismo. |
| ¿Dónde están mis camaradas? |
| ¿Cómo pasas tu verano? |
| pelean sin mi |
| Fútbol en algún lugar... |
| estoy mintiendo, estoy enfermo |
| Me compadezco de mí mismo. |
| Esperando el fin |
| Las puertas se abrirán |
| Y seis chicos irrumpieron |
| Cinco por lo menos. |
| Pero el apartamento es tranquilo... |
| Me froto los ojos despierto |
| De repente veo (¡esos están puestos!)— |
| Entran cinco chicas. |
| Cinco chicas sentadas en fila |
| Junto a mi cama. |
| - ¡Pues ya basta!- dicen.- |
| Enfermarse y eso es suficiente. |
| ¿Conoces las canciones o no? |
| ¡Serás un cantor!— |
| Les devuelvo la cabeza. |
| - Bueno, vamos a cantar, tal vez. |
| Tanya (voz delgada, |
| Cola en la parte posterior de la cabeza) |
| Dice: - Y esto es jugo |
| Para ti en una botella. |
| ¡Maravillas! |
| estoy esperando a los chicos |
| Y vinieron las chicas. |
| No me llevo bien con ellos. |
| Luché una vez. |
| estoy mintiendo, estoy enfermo |
| me compadezco de mi mismo |
| como cantar con chicas |
| Estoy feliz de inmediato. |