Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Найдено имя de - Агния Барто. Fecha de lanzamiento: 31.12.1984
Idioma de la canción: idioma ruso
Найдено имя(original) |
| Было отряду |
| Недаром присвоено |
| Имя героя, |
| Отважного война. |
| Много дорог |
| Исходили ребята, |
| Были в деревне, |
| Где жил он когда-то. |
| Столько ребят — |
| Не пятнадцать, |
| Не двадцать, |
| Все пятьдесят — |
| Как взялись добиваться, |
| И наконец-то |
| Отряду присвоено |
| Имя героя, |
| Отважного воина. |
| Смелым считался он |
| С самого детства. |
| Звенья гордятся им: |
| — Вот молодец-то! |
| — |
| Каждый мечтает: |
| — Я стану героем...— |
| Чем же соседний отряд |
| Так расстроен? |
| — Нам почему |
| До сих пор |
| Не присвоено |
| Имя героя, |
| Отважного воина? |
| Мечутся звенья |
| В погоне за именем — |
| Имя найти бы! |
| Неважно, чье именно. |
| Вдруг заявляет |
| Мальчишка один: |
| — Знаю героя — |
| Карпенко Вадим!— |
| Все закричали: |
| — Карпенко Вадим! |
| Чудное имя, |
| Его и дадим! |
| Звенья довольны |
| Предложенным |
| Именем. |
| Найдено - имя! |
| Неважно, чье именно. |
| А между прочим, |
| Карпенко Вадим — |
| Малый ребенок, |
| Младенец один. |
| Ехал в коляске он |
| Летней порой. |
| В шутку соседка |
| Сказала: — Герой! |
| Только полгода, |
| А мы уж сидим! |
| Чем не герой он, |
| Карпенко Вадим! |
| Так услыхал |
| Про Карпенко Вадима |
| Кто-то бежавший |
| Откуда-то мимо. |
| Звенья вздыхают: |
| — Зачем это имя нам? |
| — |
| Выбрали имя, |
| Не зная, чье именно. |
| Звенья в печали: |
| — Куда теперь деться?..— |
| Смотрят с надеждой они |
| На младенца. |
| Может быть, вправду |
| Он станет героем? |
| Имя отряду |
| Тогда и присвоим. |
| (traducción) |
| era un destacamento |
| No sin razón apropiada |
| nombre de heroe, |
| Valiente guerrero. |
| Varios carriles |
| los chicos fueron |
| estaban en el pueblo |
| Donde una vez vivió. |
| tantos chicos |
| no quince |
| no veinte |
| Los cincuenta son |
| ¿Cómo empezaste a lograr |
| Por fin |
| El destacamento fue asignado |
| nombre de heroe, |
| Valiente guerrero. |
| Se le consideraba valiente |
| Desde la infancia. |
| Las unidades están orgullosas de él: |
| - ¡Aquí hay un buen tipo! |
| — |
| Todos sueñan: |
| seré un héroe... |
| ¿Qué es el destacamento vecino? |
| ¿Tan enojado? |
| Porque nosotros |
| Quieto |
| No asignado |
| nombre de heroe, |
| ¿Valiente guerrero? |
| Los enlaces se apresuran |
| En busca de un nombre |
| ¡Encuentra un nombre! |
| No importa de quién sea. |
| De repente declara |
| chico uno: |
| - Conozco al héroe - |
| ¡Karpenko Vadim!— |
| Todos gritaron: |
| — ¡Vadim Karpenko! |
| maravilloso nombre, |
| ¡Lo daremos! |
| los enlaces son felices |
| Propuesto |
| Nombre. |
| Encontrado - nombre! |
| No importa de quién sea. |
| Y por cierto, |
| Karpenko Vadim - |
| niño pequeño, |
| El bebé está solo. |
| Iba en silla de ruedas |
| Hora de verano. |
| vecino bromista |
| Ella dijo: “¡Héroe! |
| solo seis meses |
| ¡Y ya estamos sentados! |
| ¿Por qué no es un héroe? |
| ¡Karpenko Vadim! |
| tan escuchado |
| Sobre Vadim Karpenko |
| alguien que huyó |
| En algún lugar pasado. |
| Los enlaces suspiran |
| ¿Por qué necesitamos este nombre? |
| — |
| elige un nombre |
| Sin saber cuál. |
| Enlaces en el dolor: |
| - ¿Adónde ir ahora?.. - |
| miran con esperanza |
| para un bebe |
| tal vez realmente |
| ¿Se convertirá en un héroe? |
| nombre del escuadrón |
| Luego asignamos. |